Vocab Info
N2 Noun
行き違いcrossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement
Dictionary Definition
Noun
1.
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray
Noun
2.
difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement
All Forms
行き違い 【いきちがい】、行き違い 【ゆきちがい】、行違い 【いきちがい】、行違い 【ゆきちがい】
Common・Uncommon
Details
Pitch Accent
い
き
ち
が
い
Netflix Top 30,500
Examples
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.
行き違いをして友達と会えなかった。
I had a misunderstanding and couldn't meet my friend. {crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement}
感情の行き違いが原因で彼女と別れました。
I broke up with her due to a misunderstanding of emotions. {crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement}
電話が行き違いになってしまったので、電話ができなかった。
Because of a phone mishap, I couldn't make a call. {crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement}
ずっと会っていなかったのだから感情の行き違いが生じるのも当然です。
It's only natural that misunderstandings arise because we haven't met for a long time. {crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement}
待ち合わせで行き違いが発生しないようにお互いの服装を教え合おうではないか。
Let's tell each other what we're wearing so we don't miss each other at the meeting place. {crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road), going astray, difference of opinion, misunderstanding, estrangement, disagreement}
Self-Study Sentences
Study your own way!
Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.