街角(まちかど)street corner

街角(まちかど)にある郵便(ゆうびん)局(きょく)へ出(で)かける。

I'll go out to the post office on the street corner.

あなたは街角(まちかど)のパン屋(や)さんに行(い)った事(こと)がありますか？

Have you ever been to a street corner bakery?

街角(まちかど)の風景(ふうけい)はこの10年(ねん)の間(あいだ)、まったく変(か)わっていないそうです。

The street scene has not changed at all over the past 10 years, he said.

「はぁ、街角(まちかど)の交番(こうばん)のお巡(まわ)りさんがもっと親(した)しみやすかったらよかったのに…。」

'Aww, I wish the policeman at the street corner police station had been friendlier....'

街角(まちかど)にある喫茶店(きっさてん)は多(おお)くのお年寄(としよ)りが集(あつ)まる交流(こうりゅう)の場(ば)となっているのであるそうだ。

The coffee shop on the street corner has become a place where many elderly people gather to socialize.