規約(きやく)agreement, rules, code, protocol, convention, bylaw, terms

連盟(れんめい)の規約(きやく)には従(したが)う必要(ひつよう)があります。

You need to follow the rules of the federation.

規約(きやく)に反(はん)した組合(くみあい)員(いん)がメンバーから外(はず)された。

A union member who broke the rules was removed from the group.

私(わたし)たちは、組織(そしき)に対(たい)して規約(きやく)の改正(かいせい)を求(もと)めています。

We're asking the organization to revise its bylaws.

定(さだ)めている規約(きやく)に反(はん)した会員(かいいん)は、退会(たいかい)を余儀(よぎ)なくされた。

Members who violated the established code were forced to leave.

ソフトの利用(りよう)に関(かん)する規約(きやく)には、著作(ちょさく)権(けん)についての記載(きさい)がありました。

The agreement for using this software included a section on copyright.