言葉（ことば）の訳（わけ）を調（しら）べるために辞書（じしょ）を使（つか）う。

警察（けいさつ）に交通（こうつう）事故（じこ）が起（お）きた訳（わけ）を説明（せつめい）しました。

消防（しょうぼう）士（し）は消火（しょうか）活動（かつどう）をやらない訳（わけ）にはいきません。

訳（わけ）の分（わ）からない人（ひと）の話（はなし）は聞（き）かないに越（こ）したことはない。

納豆（なっとう）が特（とく）に好（す）きな訳（わけ）ではないが、子供（こども）の頃（ころ）からの習慣（しゅうかん）で毎朝（まいあさ）食（た）べている。

要（よう）するに、訳（わけ）のありそうなあの二人（ふたり）は本当（ほんとう）に付（つ）き合（あ）っていたということだ。

基礎（きそ）知識（ちしき）を身（み）に付（つ）けないことには、教授（きょうじゅ）の言（い）うことの訳（わけ）が分（わ）からないままでしょう。

どうした訳（わけ）か妻（つま）の機嫌（きげん）が悪（わる）い。こういう時（とき）は妻（つま）が大好（だいす）きな料理（りょうり）を作（つく）らない限（かぎ）り、妻（つま）の機嫌（きげん）がなおる事（こと）はない…。

訳(わけ)

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard, reason, cause, meaning, circumstances, situation