謀反(むほん)rebellion, uprising, insurrection, treason

謀反(むほん)を起(お)こすのは重(おも)い罪(つみ)である。

To start a rebellion is a serious crime.

彼(かれ)は謀反(むほん)を企(たくら)んだために処刑(しょけい)されました。

He was executed because he plotted a rebellion.

国家(こっか)に対(たい)する反逆(はんぎゃく)をすることを謀反(むほん)と言(い)います。

Rebellion against the nation is called insurrection.

謀反(むほん)は謀反(むほん)や謀大逆(ぼうたいぎゃく)に次(つ)いで三番目(さんばんめ)の重罪(じゅうざい)とされているとか。

It is said that rebellion is considered the third most serious crime after rebellion and treason.

国王(こくおう)は謀反(むほん)を企(くわだ)てた家来(けらい)に対(たい)して、死刑(しけい)という重(おも)い刑(けい)を課(か)しました。

The king imposed the heavy punishment of death on the vassals who plotted a rebellion.