貧(まず)しい家(いえ)poor family

夫(おっと)が職(しょく)を失(うしな)い、貧(まず)しい家(いえ)となってしまいました。

My husband lost his job, and we have become a poor family.

子供(こども)：「こんな貧(まず)しい家(いえ)からは早(はや)く出(で)て行(おこな)きたいんだ！」

Child: "I want to get out of this poor family as soon as possible!"

貧(まず)しい家(いえ)に生(なま)まれた彼(かれ)は、一代(いちだい)で巨額(きょがく)の富(とみ)を築(きず)き上(あ)げました。

Born into a poor family, he built a vast fortune in his lifetime.

僕(ぼく)らは貧(まず)しい家(いえ)の子(こ)ではありますが、幸(しあわ)せでなかったわけではありません。

We may be children of a poor family, but it doesn't mean we weren't happy.

貧(まず)しい家(いえ)の子(こ)だから卑(いや)しいに違(ちが)いないなんて決(き)めつけるとは…ナンセンスだ。

To assume that because someone is from a poor family they must be lowly... that's nonsense.