貸(か)し出(だ)すto lend, to loan, to let out on hire

傘(かさ)の貸(か)し出(だ)しをしています。

We are lending umbrellas.

有料(ゆうりょう)の自転車(じてんしゃ)貸(か)し出(だ)しサービスをしています。

We offer a paid bicycle rental service.

包丁(ほうちょう)を他人(たにん)に貸(か)し出(だ)す事(こと)は禁止(きんし)されています。

Lending knives to others is prohibited.

Ａ：「プールでパラソルの貸(か)し出(だ)しがあるって！」Ｂ：「いいね。でも高(たか)そう・・・。」

A: "They rent out parasols at the pool!" B: "Nice, but it sounds expensive..."

市(し)の図書館(としょかん)では、無料(むりょう)で本(ほん)の貸(か)し出(だ)しを行(おこな)なっています。

The city library lends books for free.