超満員(ちょうまんいん)overcrowded, congested

超(ちょう)満員(まんいん)の電車(でんしゃ)に無理(むり)やり乗(の)り込(こ)みました。

I forced my way onto an overcrowded train. {overcrowded, congested}

お盆(ぼん)の期間(きかん)の新幹線(しんかんせん)はいつも超(ちょう)満員(まんいん)である。

The bullet train is always overcrowded during the Obon period. {overcrowded, congested}

劇場(げきじょう)が超(ちょう)満員(まんいん)になったので舞台(ぶたい)監督(かんとく)が喜(よろこ)んでいます。

The theater became overcrowded, so the theater director is overjoyed. {overcrowded, congested}

試合(しあい)会場(かいじょう)が超(ちょう)満員(まんいん)とあって、隣(となり)の人(ひと)の声(こえ)さえ聞(き)こえにくいです。

The game venue is so overcrowded that it's hard to hear even the person next to you. {overcrowded, congested}

さすが東京(とうきょう)である。朝(あさ)の超(ちょう)満員(まんいん)の通勤(つうきん)電車(でんしゃ)は想像(そうぞう)以上(いじょう)に酷(ひど)いものだった。

As expected of Tokyo. The morning commute on the overcrowded trains was worse than I could have imagined. {overcrowded, congested}