Vocab Info

N1 る-verb, Transitive verb

踏(ふ)まえるto be based on, to have origin in, to have one's feet firmly planted on, to plant oneself on

    Dictionary Definition

    Common

    1. る-verb, Transitive verb

      1. 1.

        to be based on, to take into account, to build upon, to have origin in

      2. 2.

        to have one's feet firmly planted on, to plant oneself on

    All Forms

    踏まえる 【ふまえる】

    Details

      • ふ

      • ま

      • え

      • る

    • General Top 1,500

    Examples

    --:--

      大地(だいち)をしっかり踏(ふ)まえて立(た)つ。

      Stand with your feet firmly planted on the ground.

      • N1

      先輩(せんぱい)の経験(けいけん)を踏(ふ)まえた助言(じょげん)は的確(てきかく)です。

      Advice based on my senior’s experience is spot-on.

      • N1

      調査(ちょうさ)結果(けっか)を踏(ふ)まえて報告(ほうこく)書(しょ)をまとめる作業(さぎょう)をしています。

      I’m compiling a report based on the investigation results.

      • N1

      彼(かれ)は前例(ぜんれい)を踏(ふ)まえて主張(しゅちょう)しているとあって、その主張(しゅちょう)には説得(せっとく)力(りょく)がある。

      Since his argument is grounded in precedent, it carries real weight.

      • N1

      事実(じじつ)を踏(ふ)まえて論(ろん)じない限(かぎ)り、人々(ひとびと)はあなたの意見(いけん)を真剣(しんけん)に聞(き)かないでしょう。

      Unless you base your argument on facts, people won’t take your opinion seriously.

      • N1

    • Get more example sentences!

      Premium users get access to all example sentences on all Vocab.

    Self-Study Sentences

    Study your own way!

    Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.