通行止（つうこうど）めだから、この道（みち）は通（とお）れない。

雪（ゆき）が積（つ）もりすぎたために通行止（つうこうど）めになってしまった。

トラックが横転（おうてん）して貨物（かもつ）まみれになった道路（どうろ）が通行止（つうこうど）めになった。

通行止（つうこうど）めの道（みち）を無理（むり）やり通（とお）ろうとしたのだから、捕（つか）まるのも当然（とうぜん）です。

この道（みち）が通行止（つうこうど）めだと知（し）らずに来（き）てしまい、道（みち）を戻（もど）る羽目（はめ）になりました。

通行止（つうこうど）めを解除（かいじょ）するべく、道路（どうろ）に散（ち）りばめられた瓦礫（がれき）の撤去（てっきょ）が進（すす）められています。

山（やま）で土砂崩（どしゃくず）れがあり道路（どうろ）が土砂（どしゃ）で封鎖（ふうさ）され、この一帯（いったい）が通行止（つうこうど）めとなってしまった。

トラックドライバーにしてみれば、通行止（つうこうど）めで迂回（うかい）しないといけないのはウンザリだ。

{～の} закрытый для проезда (движения)

{…を～にする} закрывать для движения (дорогу и т. п.)

通行(つうこう)止(ど)めclosure (of a road), dead end, blind alley, cul-de-sac, No Through Road (e.g. on a sign)

Dictionary Definition