長々(ながなが)

長々(ながなが)とした講釈(こうしゃく)がある文章(ぶんしょう)を読(よ)むのは大変(たいへん)だ。

Reading a very long text with complicated explanations is hard. {long, drawn-out, very long}

泥酔(でいすい)した父(ちち)がソファに長々(ながなが)と横(よこ)たわっています。

My heavily drunk father is lying long and drawn-out on the sofa. {long, drawn-out, very long}

生徒(せいと)：「長々(ながなが)とお世話(せわ)になりました。有難(ありがと)う御座(ござ)いました。」

Student: "Thank you for your long and drawn-out care. I am very grateful." {long, drawn-out, very long}

校長(こうちょう)先生(せんせい)の長々(ながなが)と話(はな)す様子(ようす)に生徒(せいと)も先生(せんせい)も皆(みな)ウンザリしています。

All the students and teachers are fed up with the principal's long, drawn-out speeches. {long, drawn-out, very long}

客(きゃく)：「長々(ながなが)とお邪魔(じゃま)しました。ご丁寧(ていねい)なおもてなしを有難(ありがと)う御座(ござ)いました。」

Customer: "I'm sorry for the long, drawn-out visit. Thank you for your gracious hospitality." {long, drawn-out, very long}