長引(ながび)くto be prolonged, to drag on

この事件(じけん)は複雑(ふくざつ)だ。裁判(さいばん)が長引(ながび)くだろう。

This case is complex. The trial will probably be prolonged.

医師(いし)：「残念(ざんねん)ですが、病気(びょうき)は長引(ながび)きそうです。」

Doctor: 'Unfortunately, it seems like the illness will linger.'

会議(かいぎ)が長引(ながび)いたので、退勤(たいきん)する時間(じかん)が遅(おそ)くなりました。

The meeting took a long time, so the time to leave work got delayed.

審議(しんぎ)が長引(ながび)いているだけに、出席(しゅっせき)者(しゃ)の顔(かお)に疲(つか)れが見(み)え始(はじ)めました。

As the deliberation was dragging on, fatigue began to show on the faces of the attendees.

会議(かいぎ)も長引(ながび)けば帰(かえ)りの電車(でんしゃ)も遅延(ちえん)していたから、家(いえ)に着(つ)いたのは真夜中(まよなか)だった。

The meeting was prolonged and my train home was delayed, so I didn't get home until midnight.