家（いえ）と最寄駅（もよりえき）には１（いち）キロの隔（へだ）たりがある。

年齢（ねんれい）の 隔（へだ）たり のせいで、僕（ぼく）は彼女（かのじょ）と別（わか）れました。

彼（かれ）と彼女（かのじょ）の主張（しゅちょう）には隔（へだ）たりがあり、問題（もんだい）解決（かいけつ）は難（むずか）しそうだ。

あの二（ふた）つのチームには実力（じつりょく）差（さ）に隔（へだ）たりがあり勝負（しょうぶ）の行方（ゆくえ）は丸見（まるみ）えです。

二人（ふたり）の間（あいだ）には大（おお）きな気持（きも）ちの隔（へだ）たりがあり、もう離婚（りこん）は免（まぬが）れられないだろう。

両者（りょうしゃ）の意見（いけん）には大（おお）きな隔（へだ）たりがあるが、じっくり話（はな）し合（あ）えば解決（かいけつ）できるはずだ。

夫婦（ふうふ）の間（あいだ）に大（おお）きな隔（へだ）たりができる前（まえ）にカウンセリングを受（う）ける事（こと）が離婚（りこん）の回避（かいひ）に繋（つな）がる。

この件（けん）に関（かん）してロシアとアメリカには認識（にんしき）に大（おお）きな隔（へだ）たりがあり、これから情勢（じょうせい）が少（すこ）し不安定（ふあんてい）になりそうだ。

1) расстояние (между чем-л.); промежуток

3) (перен.) отчуждение, холодок

隔(へだ)たりdistance, interval, gap, difference, estrangement

Dictionary Definition