集計(しゅうけい)totalization, totalisation, aggregation, tally (e.g. votes)

閉店(へいてん)後(ご)に今日(きょう)の売(う)り上(あ)げの集計(しゅうけい)をする。

To tally up the day's sales after the store closes.

アンケートの結果(けっか)を集計(しゅうけい)して結果(けっか)を報告(ほうこく)する。

To tally survey responses and report the results.

選挙(せんきょ)管理(かんり)委員(いいん)会(かい)の人々(ひとびと)が投票(とうひょう)結果(けっか)を集計(しゅうけい)しています。

The election committee members are tallying the votes.

売上(うりあげ)金(きん)を集計(しゅうけい)したところ、セールをした甲斐(かい)があったことが分(わ)かった。

After tallying up the sales revenue, we realized the sale had paid off.

新(あたら)しいソフトを導入(どうにゅう)するや否(いな)や、経費(けいひ)の集計(しゅうけい)にかかる時間(じかん)が三(さん)分(ぶん)の一(いち)に短縮(たんしゅく)された。

As soon as we implemented the new software, the time spent on aggregating expenses dropped to a third.