Vocab Info
N2 I-adjective
馴れ馴れしいover-familiar
Dictionary Definition
Common
I-adjective
1.
overly familiar, overfamiliar, too friendly, too free, cheeky
All Forms
馴れ馴れしい 【なれなれしい】、狎れ狎れしい 【なれなれしい】
Details
Pitch Accent
な
れ
な
れ
し
い
Novels Top 18,400
Examples
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
Get more example sentences!
Premium users get access to all example sentences on all Vocab.
立場が上の人に馴れ馴れしい口をきいてはいけない。
You should not speak to people in higher positions in a overly familiar manner.
知らない人に馴れ馴れしく話しかけられたので驚いた。
I was surprised because a stranger spoke to me in a very friendly manner.
初対面の人に馴れ馴れしく話しかけないようにしましょう。
Let's try not to speak too familiarly to people we are meeting for the first time.
店員さんに馴れ馴れしい態度を取ったら嫌われるに決まっている。
It's certain that you will be disliked if you act overly familiar with the shop staff.
初対面の人に馴れ馴れしく話しかけると不気味がられる恐れがある。
If you talk to someone you meet for the first time in an overly familiar manner, they may find you creepy.
Self-Study Sentences
Study your own way!
Add sentences and study them alongside Bunpro sentences.