駄々(だだ)をこねるto be unreasonable, to whine, to throw a tantrum

子供(こども)が駄々(だだ)をこねるので困(こま)ります。

I have trouble when my child throws a tantrum.

父(ちち)が息子(むすこ)に：「駄々(だだ)をこねるのをやめなさい！」

Father to his son: 'Stop throwing a tantrum!'

駄々(だだ)をこねている子供(こども)を親(おや)が疲(つか)れた顔(かお)で見(み)ています。

The parent is looking at their child who is throwing a tantrum with a tired face.

母(はは)が娘(むすめ)に：「駄々(だだ)をこねたって無駄(むだ)よ！お菓子(かし)は買(か)いません！」

Mother to her daughter: 'It's no use throwing a tantrum! I'm not buying you sweets!'

駄々(だだ)をこねれば願(ねが)い通(どお)りになると思(おも)っている彼(かれ)はなんて傲慢(ごうまん)なのだろう…。

He is so arrogant, thinking that if he throws a tantrum, he will get what he wants...