魔道書(まどうしょ)grimoire, book of magic, book of sorcery

魔術(まじゅつ)の書物(しょもつ)のことを魔道(まどう)書(しょ)と言(い)います。

A book of magic is referred to as a grimoire. {grimoire, book of magic, book of sorcery}

魔道(まどう)魔道(まどう)書(しょ)という言葉(ことば)は特(とく)に欧州(おうしゅう)で一般(いっぱん)的(てき)である。

The term "grimoire" is particularly common in Europe. {grimoire, book of magic, book of sorcery}

グリモワールと魔道(まどう)書(しょ)は同(おな)じものを指(さ)すそうです。

It seems that grimoire and book of sorcery refer to the same thing. {grimoire, book of magic, book of sorcery}

フィクション作品(さくひん)でよく魔道(まどう)書(しょ)という書物(しょもつ)が登場(とうじょう)します。

In fiction works, the book often referred to as a grimoire often appears. {grimoire, book of magic, book of sorcery}

この魔道(まどう)書(しょ)には別(べつ)の世界(せかい)の住人(じゅうにん)と交信(こうしん)する手段(しゅだん)が書(か)かれているとか。

It's said that this grimoire contains the methods to communicate with inhabitants of another world. {grimoire, book of magic, book of sorcery}