外（そと）が寒（さむ）くて鳥肌（とりはだ）が立（た）っています。

鳥肌（とりはだ）が立（た）つほど不気味（ぶきみ）な光景（こうけい）を見（み）ました。

寒（さむ）さや恐怖（きょうふ）などを感（かん）じている時（とき）に鳥肌（とりはだ）が立（た）ちます。

立毛筋（りつもうきん）が収縮（しゅうしゅく）して毛（け）が立（た）つことで鳥肌（とりはだ）が起（お）こるのだとか。

知（し）らない人（ひと）に体（からだ）を触（さわ）られる事（こと）を想像（そうぞう）しただけで鳥肌（とりはだ）が立（た）ちます。

寒気（さむけ）がして鳥肌（とりはだ）が立（た）っている私（わたし）を見（み）て、彼氏（かれし）が私（わたし）に上着（うわぎ）を貸（か）してくれました。

霊感（れいかん）のある友人（ゆうじん）から友人（ゆうじん）自身（じしん）の幽霊（ゆうれい）にまつわる話（はなし）を聞（き）いて、瞬時（しゅんじ）に鳥肌（とりはだ）がたちました。

鳥肌（とりはだ）が立（た）つような恐怖（きょうふ）を感（かん）じる出来事（できごと）があってからというもの、思（おも）い出（だ）してはまた鳥肌（とりはだ）が立（た）つのを繰（く）り返（かえ）している。

гусиная кожа (от холода, страха)

{～になる}, 鳥肌が立つ покрыться гусиной кожей

鳥肌(とりはだ)gooseflesh, goose pimples, goose bumps

Dictionary Definition