ぐりぐりhard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.), grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow), rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes, rattling sound

首(くび)の下(した)をグリグリと強(つよ)く押(お)す。

Pressing hard and grinding against the area below the neck. {hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.), grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow), rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes, rattling sound}

肘(ひじ)で肩(かた)をグリグリとマッサージして下(くだ)さい。

Please massage my shoulder with your elbow, grinding against it with turning movements. {hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.), grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow), rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes, rattling sound}

妖怪(ようかい)の飛(と)び出(だ)しそうなグリグリとした目(め)が気味悪(きみわる)い。

The goggling eyes that look like they could pop out of a monster are creepy. {hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.), grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow), rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes, rattling sound}

痩(や)せすぎたせいで目(め)がグリグリしている子供(こども)達(たち)が可哀想(かわいそう)です。

I feel sorry for the children who are too skinny, causing their eyes to roll around excessively. {hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.), grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow), rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes, rattling sound}

胸(むね)の辺(あた)りにグリグリとしたシコリのような物(もの)があるのが気(き)になります。

I am concerned because I have something similar to a hard lump under the skin, like a grinding feeling, around my chest area. {hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.), grinding against, pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow), rolling one's eyes, goggling one's eyes, googly eyes, rattling sound}