ぽってりplump, fat, thick (e.g. curry), full (e.g. lips)

妻(つま)のぽってりした唇(くちびる)が魅力(みりょく)的(てき)だ。

My wife's plump lips are attractive. {plump, fat, thick (e.g. curry), full (e.g. lips)}

この椎茸(しいたけ)はぽってりとしていて美味(おい)しそうだ。

This shiitake mushroom looks plump and delicious. {plump, fat, thick (e.g. curry), full (e.g. lips)}

ビールの飲(の)み過(す)ぎでお腹(なか)がぽってり大(おお)きくなった。

My belly got plump from drinking too much beer. {plump, fat, thick (e.g. curry), full (e.g. lips)}

ぽってりとした丸(まる)顔(がお)のせいで実際(じっさい)よりも太(ふと)って見(み)えます。

Due to the plump, round face, I appear fatter than I actually am. {plump, fat, thick (e.g. curry), full (e.g. lips)}

私(わたし)の唇(くちびる)がぽってりしているのはヒアルロン酸(さん)を入(い)れているからである。

The reason why my lips are plump is because I have had hyaluronic acid injections. {plump, fat, thick (e.g. curry), full (e.g. lips)}