あとで es la combinación del sustantivo 後 (detrás) y la partícula で (en), resultando en una conjunción adverbial que significa que algo ocurrirá 'en' el momento que viene 'detrás' de (A). Esto se puede traducir como 'después', 'más tarde', 'luego' o 'tras'.
Para usar あとで, agrégalo a cualquier verbo en tiempo pasado, a cualquier sustantivo poniendo の entre ambos (Sustantivo + の + あとで) o a cualquier verbo en forma de diccionario tras haberlo nominalizado mediante のは.
後で se puede usar también para modificar una oración completa, poniéndolo al inicio de la oración. El matiz que se introduce con este uso es que (A) ocurrirá en algún momento después del momento actual.
Antónimos
Relacionados
Ejemplos
--:--
またあとで、会いましょう。
Veámonos de nuevo luego.
勉強したあとで、遊んでもいいよ。
¡Puedes jugar después de haber estudiado!
あとで買い物に行きます。
Luego iré de compras.
あとで話がある。
Luego tengo algo que decirte.
食事のあとで、お皿を洗わなくてはいけない。
Tengo que limpiar los platos después de la comida.
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.