空手（からて）では____試合（しあい）で勝（か）っても、ガッツポーズをしてはいけない。

____暑（あつ）くても、虫（むし）が入（はい）ってくるのでこの窓（まど）は開（あ）けないで下（くだ）さい。

____好（す）きでも、そんなことをされたら、嫌（きら）いになる。

____電車（でんしゃ）でも30分（ぷん）はかかる。

____来年（らいねん）までに完成（かんせい）したとしても、中（なか）に入（はい）る店（みせ）が決（き）まっていないから来年（らいねん）中（じゅう）にはオープンされないだろう。

もし今年（ことし）中（じゅう）にモールの工事（こうじ）が終（お）わったら、来年（らいねん）の頭（あたま）にはオープンするはず。

____雪（ゆき）が降（ふ）らなくても、スノーボードをしに行（い）く。

____笑（わら）われても、正（ただ）しいことをしたいんだ。

____叱（しか）られても、譲（ゆず）れないことがある。

____あなたが行（い）かなくても、僕（ぼく）は行（い）きます。

____嬉（うれ）しくても、笑（わら）ってはいけない時（とき）もある。

____忙（いそが）しくても、責任（せきにん）はちゃんと果（は）たさなければいけない。

____最後（さいご）の一人（ひとり）になっても、僕（ぼく）は諦（あきら）めない。

____あなたが何（なに）をしても、僕（ぼく）はあなたのことを嫌（きら）いにはならない。

____子供（こども）でも、それくらいの仕事（しごと）なら自分（じぶん）でさせた方（ほう）がいいと思（おも）います。

____短（みじか）い時間（じかん）でも、給料（きゅうりょう）はちゃんと払（はら）いますよ。

____コーヒーを５（ご）杯（はい）飲（の）んでも、眠気（ねむけ）は取（と）れないだろう。

____太（ふと）ったとしても、彼（かれ）が力士（りきし）になることはないだろう。彼（かれ）は相撲（すもう）向（む）きではないから。

たとえ, coming from 仮令（たとえ）, an adverb meaning 'supposing that', is a word in Japanese that is often used with ても (or でも), in order to present possible circumstances, and their contradictory and/or (usually) undesirable outcomes. たとえ is primarily seen at the beginning of a sentence, before some kind of possibility, comparison, or supposition will be stated.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181365'>
<li data-study-question='181366'>
<li data-study-question='181367'>
<li data-study-question='181368'>
</ul>

たとえ tends to be used to present situations where 'even if (A) were true, (B) still may/may not happen'. This is called a 'contrastive' example. もし on the other hand tends to be used for examples in which (A) will directly result in (B). This is called a 'resultative' example.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='181369'>
<li data-study-question='181370'>
</ul>

たとえ〜てもEven if…is the case, Supposing that

Estructura

Detalles

Registro

Variante

Acerca de たとえ〜ても

Ejemplos

¡Obtén más oraciones de ejemplo!

Oraciones de Autoestudio

¡Estudia a tu manera!

Digitales

Literarios

¡Mira tu progreso!

たとえ〜ても – Discusión de Gramática

Apps Oficiales