Estructura
Verb + にしても
[い]Adjective + にしても
[な]Adjective + にしても
Noun + にしても
Detalles
Registro
Standard
Acerca de にしても
In the same way that にしては highlights a point to be considered about (A), or simply 'while (A)', the replacement of は with the adverbial particle も will put further emphasis on (B) being a surprising or unexpected thing that accompanies (A). This continues to reflect the case marking particle に's use as a location.
にしても may be translated as 'even considering (A), (B)', or 'even while (A), (B)', and may be used with any word in its plain form. にして by itself is often considered as a stand-alone adverbial particle, despite stemming from several parts.
にしても is very regularly used with Japanese's equivalent of WH-words, like どこ, どの, だれ, なに, etc. In these cases, it highlights that 'even considering (A) is undetermined (in location, number, amount, etc), (B)'.
Caution
As opposed to としても, a grammar point that will be covered in another lesson, にしても may introduce new topics (としても may not). This is due to にしても implying that (A) and (B) exist simultaneously, without the need for (B) to necessarily stem from (A). However, としても will always imply that (B) stems from (A) in some way.
Relacionados
Ejemplos
--:--
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen 12 oraciones de ejemplo en cada punto de Gramática.
テスラモデルSにしても、この値段は高すぎる。
Even if it is a Tesla Model S, this price is too expensive.
ジュースがいっぱいの樽を頼むにしても、まだ足りないと思います。
Even if we order a barrel full of juice, I still think it won't be enough.
風邪にしても、楽しい英語の勉強はできるはずだ。
Even if I were to have a cold, I would surely be able to study English, which is fun.
言うにしても言い方というものがあるでしょ。
Even if you (decide to) say something, there is still something called manner of speech.
分からないにしても、少しくらいは調べてくれてもいいじゃないか。
Even if you don't know, you can do a bit of research, right?
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.
Digitales
No hay recursos Digitales para「にしても」.
Escríbenos para .
Literarios
No hay recursos Literarios para「にしても」.
Escríbenos para .
¡Mira tu progreso!
Bunpro ofrece referencias a libros y sitios muy útiles para complementar tu aprendizaje. Cada una es registrada individualmente para saber qué leíste ya.
にしても – Discusión de Gramática
Por el momento, no hay discusiones sobre にしても.
¡Sé la primer persona en preguntar y comienza a aprender con los demás usuarios de Bunpro!