どの¿Qué (opción)? (de entre tres o más opciones), ¿Qué (tipo de)?

どれ y どの son ambas palabras interrogativas que se usan para preguntar «cuál» cuando hay tres o más opciones. La diferencia clave es que, mientras どれ va sola y pregunta por una cosa o elección específica (es decir, «cuál» o «cuál cosa»), どの debe ir siempre seguida de un sustantivo. Por ejemplo, どの本 significa «cuál libro».

Tanto どの como この se usan antes de sustantivos. この se refiere a algo física o figuradamente cercano a quien habla, similar a «este» en español (p. ej. この色, «este color»). En cambio, どの es una palabra interrogativa que se usa para preguntar «cuál» cuando hay tres o más opciones (p. ej. どの色が好きですか？, «¿Qué color te gusta?»).

Tanto どの como その se usan antes de sustantivos. その se refiere a algo física o figuradamente más cercano a quien escucha que a quien habla, o a algo que se acaba de mencionar, similar a «ese» en español. En cambio, どの es una palabra interrogativa que se usa para preguntar «cuál» cuando hay tres o más opciones (p. ej. どの色が好きですか？, «¿Qué color te gusta?»).

Tanto どの como あの se usan antes de sustantivos. あの se refiere a algo lejano tanto de quien habla como de quien escucha, o a algo familiar para ambos pero no cercano, similar a «aquel» en español. En cambio, どの es una palabra interrogativa que significa «cuál» cuando hay tres o más opciones (p. ej. どの色が好きですか？, «¿Qué color te gusta?»).