Infos sur Grammaire

N4 Leçon 5: 19/20

(すこ)しも~ないNot even a little, Not at all, Not in the least, Never

Structure

すこし + Verb[ない]
すこし + [い]Adjective[ない]
すこし + [な]Adjective + ではない(1)

(1) じゃない

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de すこしも~ない

Coming from the word (すこ) (a little bit), すこしも~ない is an expression which translates almost exactly to 'not even a little bit (A)' in English. Due to this, it indicates that there is 'no (A)', '(A) never happens', or 'not (A) at all', depending on whether a verb or an adjective is the word that is being negated. すこしも can come at the beginning of the sentence, or directly before the word/statement it is referring to.

Fun Fact

This construction is another example of how the particle expresses that the word before it is surprising in some way, or unexpected. This was briefly discussed in the Number + も grammar point.

Here we can see that is highlighting (すこ)し as being 'surprising'. This is where the 'not even!' meaning comes from.


Antonymes



Exemples

--:--

    この景色(けしき)(すこ)しも綺麗(きれい)ではない

    This scenery is not pretty at all.

    あの(みせ)ケーキ(すこ)しも美味(おい)くない

    That store's cake is not delicious in the least.

    (すこ)しも(あつ)ないのに(あせ)かいている

    It is not in the least bit hot, but I am sweating.

    ガソリン値段(ねだん)(すこ)しも()がらない

    The price of gasoline has not dropped in the least.

    (いま)(はなし)(すこ)しも理解(りかい)出来(でき)なかった

    I did not understand the conversation in the least.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「すこしも~ない」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「すこしも~ない」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      すこしも~ない – Discussion Grammaire

      Réponses les plus récentes (2 au total)

      • hergimerc

        hergimerc

        Is this grammar point has the same meaning like 全く…ない ?

      • Daru

        Daru

        They resemble each other a lot as they both express a severe lack of something to make a point.

        Going literal, すこしも~ない means ‘not even a bit of x’ whereas まったく~ない means ‘completely NOT x’. It’s more a matter of degree and expression mostly!

      Des questions à propos de すこしも~ない ? Rejoignez-nous pour discuter, poser vos questions et apprendre ensemble !

      Rejoindre la discussion