Infos sur Grammaire

N3 Leçon 9: 20/22

どうしてもRegardless of, No matter what

Structure

Verb + + どうしても
どうしても + Phrase

Détails

  • Niveau de langue

    Standard

À propos de どうしても

どうしても is a construction in Japanese that is often considered to be a stand-alone adverb meaning 'no matter how', or 'regardless of anything'. Originally, it is a combination of the adverb どう 'how', and the ても form of する, しても 'even doing'.

どうしても will regularly be used at the beginning of sentences before conveying something that is considered by the speaker to be 'absolutely true'.

Alternatively, どうしても may be used after verbs, following the case marking particle と. This will express that 'if (A) happens, (B) is unavoidable'.

Fun Fact

As the closest literal meaning of どう in English is 'any', どうしても also translates quite accurately as 'in any case'.



Exemples

--:--

    どうしても土産(みやげ)()いたい。

    I want to buy a souvenir no matter what.

    ()べるとどうしても(ねむ)たくなる。

    If I eat, I get sleepy no matter what.

    どうしてもアイスクリームが()べたい。

    I want to eat ice cream no matter what.

    (きみ)どうしても(つた)えたいことがある。

    There is something I want to tell you, no matter what.

    この(くせ)どうしても(なお)らない。

    No matter what I do, this habit won't go away.

  • Obtenez plus d'exemples !

    Les utilisateurs Premium ont accès à 12 phrases d'exemple pour chaque point de grammaire.

Phrases personnalisées

Étudiez à votre manière !

Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.

  • En ligne

      Aucune ressource En ligne listée pour 「どうしても」.

      Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !


    • Hors ligne

        Aucune ressource Hors ligne listée pour 「どうしても」.

        Vous pouvez . Les ressources sont mises à jour régulièrement, revenez plus tard pour découvrir les nouveautés !

      • Suivez vos ressources !

        Bunpro garde une trace des ressources que vous avez consultées, et propose des marque-pages utiles pour suivre vos lectures hors ligne.

      どうしても – Discussion Grammaire

        Il n'y a actuellement aucune discussion sur どうしても
        Posez vos questions et apprenez avec les autres utilisateurs de Bunpro !