先生（せんせい）はお帰（かえ）りになりました。

父上（ちちうえ）はもうお帰（かえ）りになったんですね。

この雑誌（ざっし）をもうお読（よ）みになりましたか。

お取（と）りになった切符（きっぷ）を忘（わす）れないでください。

ハリーポッターをお読（よ）みになりましたか。

歯医者（はいしゃ）がお見（み）えになるのは3時（じ）です。

お父（とう）さんは何時（なんじ）頃（ごろ）お帰（かえ）りになります？

こちらの商品（しょうひん）をお求（もと）めになったお客（きゃく）様（さま）。

今（いま）、田中（たなか）様（さま）がお召（め）し上（あ）がりになっています。

大学生（だいがくせい）：「あのすみません。まきせ博士（はかせ）はもうお出（で）かけになりましたか？」

おいでになる時間（じかん）をお伝（つた）えください。

鈴木（すずき）さんは学校長（がっこうちょう）とお会（あ）いになります。

Breakdown and Additional Example Sentences

<div class='writeup-body'>お～になる (or ご～になる) is an honorific language expression which is used to pay respect to the actions of the person that is being spoken to/another person (never the speaker). In this expression, になる is used in exactly the same way that する would be, except that it will be attached to the ます stem of the verb that it is referring to.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>お客様（きゃくさま）がお見（み）えになるのは3時（じ）頃（ごろ）です。</div><div class='writeup-example--english'>The time that the customers will come will be around 3 o'clock.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'> 皆様（みなさま）、お立ちになってください。</div><div class='writeup-example--english'>We request that everyone stand up.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>この資料（しりょう）がご参考（さんこう）になれば幸（さいわ）いです。</div><div class='writeup-example--english'>It would bring me great happiness if this document could be a useful reference for you.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>部長（ぶちょう）はどういう番組（ばんぐみ）をご覧（らん）になるのですか？</div><div class='writeup-example--english'>Boss, what kind of TV shows do you watch?</div></li></ul>The primary difference between お and ご, is that お will be used with words/readings of Japanese origin (kun-yomi), and ご will be used with words/readings of Chinese origin (on-yomi). In fact, お and ご are both represented by the same kanji. For this kanji, 御（お） is one of the kun-yomi, and 御（ご） is one of the on-yomi.<div class='writeup-funfact'><div class='funfact-header'>Fun Fact</div>Some verbs, like いでる, are used almost exclusively with honorific language. おいでになる (the お～になる form of いでる) is an example of this, and can mean 'to come', 'to go', or 'to be'. This is due to the perspective of the speaker when using honorific language, and something that we will discuss in more detail later.</div></div>

Grammar Info

お～になる

To do (Honorific)