毎年（まいとし）家族（かぞく）____初詣（はつもうで）に行（い）きます。

会社（かいしゃ）____違法（いほう）な取引（とりひき）をしていたので、社員（しゃいん）全員（ぜんいん）逮捕（たいほ）された。

彼（かれ）とは家族（かぞく）____付（つ）き合（あ）いです。

街（まち）____治安（ちあん）をよくするために、町内会（ちょうないかい）の人（ひと）たちが毎晩（まいばん）パトロールをしています。

「ともさんとは家族（かぞく）____付（つ）き合（あ）いです。」

「長年（ながねん）、家族（かぞく）____親（した）しくしている友達（ともだち）だよ。」

組織（そしき）____違法（いほう）な売春宿（ばいしゅんやど）を見逃（みのが）していたと知（し）り、組織（そしき）全体（ぜんたい）に深（ふか）く失望（しつぼう）した。

学校（がっこう）____イジメを隠蔽（いんぺい）しようとした結果（けっか）、社会（しゃかい）からさらなる批判（ひはん）を浴（あ）びる事（こと）になった。

国家（こっか）____ドーピングがばれ、その国（くに）の選手（せんしゅ）の大会（たいかい）への出場（しゅつじょう）は禁止（きんし）されました。

家族（かぞく）____付（つ）き合（あ）っていた彼（かれ）が麻薬（まやく）を売買（ばいばい）していたと知（し）り、たまげました。

会社（かいしゃ）____不祥事（ふしょうじ）を一人（ひとり）の社員（しゃいん）に押（お）し付（つ）けて、さらに彼（かれ）を自殺（じさつ）に追（お）い込（こ）むなんて、なんて酷（ひど）い会社（かいしゃ）なんだ！

その会社の食品（しょくひん）偽装（ぎそう）は会社（かいしゃ）____行（おこな）われたものだ。社員（しゃいん）一人（ひとり）だけに責任（せきにん）をおしつけるべきではない。

まさか観光地（かんこうち）として有名（ゆうめい）なあの街（まち）が地域（ちいき）____工場（こうじょう）による河川（かせん）の汚染（おせん）を隠蔽（いんぺい）していたなんて、信（しん）じられないよ！

地方自治体（ちほうじちたい）のサイト：「街（まち）____年中行事（ねんちゅうぎょうじ）「ゴミ拾（ひろ）い」が10/10（土（ど））に行（おこな）われます。」

地方自治体（ちほうじちたい）のサイト：「◯◯県（けん）では、地域（ちいき）____気候変動対策（きこうへんどうたいさく）に取（と）り組（く）むことにより、ゴミの量（りょう）を50％減（へ）らすことができました」

詐欺（さぎ）、詐欺師（さぎし）：「もしもし、お祖母（ばあ）さん？俺（おれ）、俺（おれ）！」 武（たけし）の祖母（そぼ）：「武（たけし）？どうしたの？」 詐欺師（さぎし）：「うん、悪（わる）い人（ひと）に身（み）____剥（は）がされたんだ。お金（かね）持（も）ってきてくれない？」

When following nouns, the suffix ぐるみ 'including (A)', 'all over (A)', or '(A) wide' is used to express that something encompasses absolutely all of (A). ぐるみ stem from the う-Verb 包（くる）む, meaning 'to wrap', or 'to encompass'. In many cases, the case marking particle で will follow ぐるみ to mark 'with', but の may also be seen when preceding a second noun.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182839'>
<li data-study-question='182840'>
<li data-study-question='182841'>
<li data-study-question='182842'>
</ul>

ぐるみ is most frequently seen following words that specify a whole 'group' or 'span' to which the topic of the sentence is only one part of. This could be one member of a family, one home within a neighborhood, one student within a school, or any other number of things that share a clearly identifiable link.

Despite this, the primary nuance will always be that the group itself shares a common trait, rather than focusing on any individual part.

接尾語の「ぐるみ」が名詞の後ろに置かれると、「(A) を含めて」や「(A) 全体で」、「(A) 全域で」のように、何かが (A) の全てを完全に覆っていることを表します。この「ぐるみ」は五段動詞の「包む」から来ています。多くの場合、「ぐるみ」の後には格助詞の「で」がつきますが、次に名詞が続く場合には「で」の代わりに「の」がつきます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182839'>
<li data-study-question='182840'>
<li data-study-question='182841'>
<li data-study-question='182842'>
</ul>

「ぐるみ」は、文の話題となる人や組織、場所などが属する「グループ」や「範囲」を指す語の後に使われることが最も多いです。具体的には、家族とその一員、近所とその一家庭、学校とその一生徒などのように、明確な所属の関係を持つものに対して使われます。

とはいえ、「ぐるみ」はグループ全体の共通性を示す表現なので、グループ内の個々の部分に焦点を当てているわけではありません。

包(ぐる)みでWhole, -wide, Across the, Entire, All of, With … altogether

Structure

Details

Register

About ぐるみで

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

ぐるみで

ぐるみで

Offline

Sou Matome Bunpou N1

Track Resources!

ぐるみで – Grammar Discussion

Official Apps