____、ドイツとかは？

____、冷（つめ）たい物（もの）を食（た）べたときに歯（は）が痛（いた）いです。

____、「英語（えいご）が好（す）きですか。」と聞（き）いてみたら？

____、翻訳者（ほんやくしゃ）になったら日本（にほん）に住（す）むことが出来（でき）る。

漢字（かんじ）を覚（おぼ）えるサイトがたくさんあります。____、ワニカニだ。

____毎日（まいにち）日本語（にほんご）を話（はな）すなら、日本語（にほんご）のレベルが上（あ）がる。

私（わたし）は、____あそこにあるイタリアンレストランのような店（みせ）を作（つく）りたい。

色々（いろいろ）な国（くに）に行（い）って見（み）たい。____、ベトナム。

子供（こども）のころ何（なん）でも食（た）べることが出来（でき）た。____、納豆（なっとう）が好（す）きだった。

____、毎日（まいにち）日本語（にほんご）を話（はな）したら、だんだん上手（じょうず）になってくるよ。

____、違（ちが）う国（くに）の歴史（れきし）を勉強（べんきょう）したら文化（ぶんか）の違（ちが）いが分（わ）かってくる。

いつも丁寧（ていねい）に話（はな）す方（ほう）がいいよ。____、「ありがとう」と「すみません」は必要（ひつよう）な言葉（ことば）。

____、「私（わたし）はお金（かね）持（も）ち」って子供（こども）に言（い）ったら、子供（こども）たちが色々（いろいろ）なものを買（か）ってもらいたくなるだろう。

この授業（じゅぎょう）は本当（ほんとう）に大変（たいへん）だ。____、明日（あした）までにこの文章（ぶんしょう）を書（か）き終（お）わらなかったら、点数（てんすう）がゼロになる。

たとえば (or 例（たと）えば in its kanji form) is an adverb in Japanese that is used at the beginning of a sentence, or an individual statement, in order to present an example. It can be translated almost directly as 'for example'.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='180720'>
<li data-study-question='180721'></ul>

<section class='funfact'><h4>Fun Fact</h4>
例（たと）えば should primarily be used when the 'example' that is being given is as simple as possible. If you want to explain something in further (in-depth) detail, 詳（くわ）しく 'in full' would be used as the adverb instead.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>
詳（くわ）しく言（い）うと、トマトのように種（たね）がいっぱいある食（た）べ物（もの）が嫌（きら）いです。</div>

<div class='writeup-example--english'>More specifically, I don't like foods that have a lot of seeds, like tomatoes.</div></li></ul></section>

<blockquote>
例えば、「英語が好きですか。」と聞いてみたら？ 
For example, why don’t you ask ‘Do you like English?’
</blockquote>
This is the first time I have seen <a href="https://www.bunpro.jp/grammar_points/102" rel="nofollow noopener">[Verb ~たら]</a> used at the end of a sentence. 
So I read と聞いてみたら as “If/when you try to ask”.
Is there something I am missing here?

Deltacat3

This is covered in the <a href="https://bunpro.jp/grammar_points/177" rel="nofollow noopener">たらどう</a> grammar point. You can (casually) make suggestions without spelling out the part after the conditional.

Nekoyama

<a class="mention" href="/u/nekoyama">@nekoyama</a> Thank you for that clarification! At least it seems like a very logical combination, with the hypothetical condition [~たら] is modifying どう “In which way/manner?”. To literally express “what if you do… (this)?”

例(たと)えばFor example

Structure

Details

Register

About たとえば

Fun Fact

Synonyms

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Example Sentences and Listening Practice

Example Sentences

Offline

Track Resources!

たとえば – Grammar Discussion

Official Apps