この足場（あしば）は安全（あんぜん）____かつ組（く）み立（た）てるのが簡単（かんたん）だから、注文（ちゅうもん）が殺到（さっとう）している。

彼女（かのじょ）は大学（だいがく）の教授（きょうじゅ）____会社（かいしゃ）の経営者（けいえいしゃ）でもある。

携帯（けいたい）を駅（えき）で落（お）としてしまったが、____交番（こうばん）に届（とど）いていた。

彼（かれ）は____、幼（おさな）い頃（ころ）に両親（りょうしん）を亡（な）くした。

紺碧（こんぺき）____美（うつく）しい海（うみ）である。

シンプル____かつパワフルなアプリである。

牛（うし）は優美（ゆうび）、温和（おんわ）____頭（あたま）が冴（さ）えている。

山田（やまだ）先生（せんせい）は有名（ゆうめい）な教授（きょうじゅ）____尊敬（そんけい）されている弁護士（べんごし）でもある。

田中（たなか）総理大臣（そうりだいじん）は稀代（きたい）の政治家（せいじか）____同時（どうじ）に偉大（いだい）な父（ちち）でもある。

彼女（かのじょ）ほど才能（さいのう）ある女優（じょゆう）____同時（どうじ）に熟練（じゅくれん）の映画監督（えいがかんとく）でもある人（ひと）はいないと言（い）われている。

二児（にじ）の母（はは）____現役（げんえき）のアイドルでもあるなんて、彼女（かのじょ）はパワフルだなぁ...。

画家（がか）____経済（けいざい）の専門家（せんもんか）でもあるなんて、彼（かれ）は本当（ほんとう）に何（なん）でも出来（でき）るのですね！

ある企業（きぎょう）の社長（しゃちょう）____株（かぶ）の投資家（とうしか）でもある彼女（かのじょ）は、大富豪（だいふごう）として知（し）られています。

会社員（かいしゃいん）____動画（どうが）投稿（とうこう）サイトの投稿者（とうこうしゃ）でもあるなんて、君（きみ）はいつ休息（きゅうそく）を取（と）っているの？

文系（ぶんけい）の学生（がくせい）____ウイルスや免疫（めんえき）に関（かん）する知識（ちしき）も持（も）ち合（あ）わせているなんて、あなたは学生（がくせい）の鑑（かがみ）です！

佐々木（ささき）教授（きょうじゅ）の授業（じゅぎょう）は分（わ）かりやすさ満点（まんてん）____面白（おもしろ）さもあるので、学生（がくせい）から大人気（だいにんき）です。

Occasionally, the combination of the case-marking particle に 'in', and the て-form of the special verb する, して will be considered as a compound particle. While this does not change the way it will be used, it puts more emphasis on the 'going from that (A), (B)' nuance of にして. This will be translated as '(A) as well as (B)', 'both (A) and (B)', or 'to be (A) and (B)'.

This use of にして will appear following either nouns or な-Adjectives.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182688'>
<li data-study-question='182689'>
</ul>

Some set expressions like 幸（さいわ）いにして and 不幸（ふこう）にして also exist. These can be interpreted as 'fortunately' and 'unfortunately' respectively.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182690'>
<li data-study-question='182691'>
</ul>

<section class='caution'><h4>Caution</h4>
Like with 幸（さいわ）いにして and 不幸（ふこう）にして, にして tends to be used with a fairly limited set of words when having the meaning of 'both (A) and (B)'. Due to this, it is best to only use patterns that you have come across before.

<section class='funfact'><h4>Fun Fact</h4>
The tense at the end of にして sentences often changes the way that it will be understood, but it is important to remember that all にして structures simply put emphasis on (A) as being what allowed (B), led to (B), or exists in precedence to (B).</section>

「にして」は、格助詞（かくじょし）「に」と特殊（とくしゅ）な動詞（どうし）「する」のテ形（けい）の組（く）み合（あ）わせですが、複合助詞（ふくごうじょし）として扱（あつか）われることがあります。複合助詞（ふくごうじょし）として扱（あつか）われる場合（ばあい）でも「にして」の使（つか）い方（かた）は変（か）わりませんが、「(A) から (B) に及（およ）ぶ」というニュアンスがさらに強（つよ）くなり、「(A) であり (B) でもある」といった意味（いみ）で使（つか）われます。

この用法（ようほう）の「にして」は、名詞（めいし）またはナ形容詞（けいようし）に結（むす）びつきます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182688'>
<li data-study-question='182689'>
</ul>

「にして」には「幸（さいわ）いにして」や「不幸（ふこう）にして」といった定型表現（ていけいひょうげん）があります。これらはそれぞれ「運良（うんよ）く」と「不運（ふうん）なことに」といった意味（いみ）になります。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182690'>
<li data-study-question='182691'>
</ul>

<section class='caution'><h4>注意点（ちゅういてん）</h4>
「幸（さいわ）いにして」や「不幸（ふこう）にして」のように、「にして」が「(A) で」や「(A) なことに」といった意味（いみ）で使（つか）われる場合（ばあい）、一緒（いっしょ）に使（つか）える語句（ごく）は限（かぎ）られています。そのため、実際（じっさい）に見聞（みき）きしたことのある組（く）み合（あ）わせだけを使（つか）うようにするといいでしょう。

<section class='funfact'><h4>豆知識（まめちしき）</h4>
「にして」を使（つか）った文（ぶん）は、文末（ぶんまつ）の時制（じせい）によって解釈（かいしゃく）が変（か）わることがあります。とはいえ、すべての「にして」構文（こうぶん）は「(A) があるから (B) が成（な）り立（た）つ」や「(A) は (B) に繋（つな）がっている」といったことを強調（きょうちょう）する点（てん）で共通（きょうつう）しています。ぜひ、このポイントを覚（おぼ）えておきましょう！</section>

にして ②To be ~ and ~, To be ~ as well as ~, Both ~ and ~

Structure

Details

Register

About にして②

Caution

Fun Fact

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

用法②　二面性

Offline

[ADAJG] A Dictionary of Advanced Japanese Grammar

Track Resources!

にして② – Grammar Discussion

Official Apps