使い方・接続
Verb[た]+ 方 + が + いい
詳細
品詞
表現
単語の種類
形容詞
使用域
一般
「たほうがいい」の情報
In Japanese, there are several ways to express that something 'should' be done. たほうがいい is one of the most common, especially when giving advice. This expression uses the past tense of a verb grouped with 方, the particle が, and the い-Adjective, いい.
As 方 can be translated closely to 'way', or 'direction', this expression is suggesting that one specific choice is simply the better 'way'.
This expression is quite direct, and can imply that there may be some sort of negative consequence if (A) is not done. In that respect, this phrase could also be translated as 'It would be better if you did (A)'.
たほうがいい may also be used with the base (dictionary) form of a verb, but will sound more like a general opinion in those cases, rather than giving advice.Caution
Because this phrase is quite direct, it would be better to use a more polite expression like ばいい, if giving general advice.
反意語
関連
例文
--:--
ご登録いただくと、より多くの例文にアクセスできます。
プレミアムユーザーは全文法ポイントに含まれる12個の例文にアクセスすることできます。
お医者さんに聞いたほうがいい。
It would be better to ask a doctor.
帰ったほうがいい。
It'd be better to go home.
朝ごはんを食べたほうがいい。
It would be better to eat breakfast.
自分の皿を洗ったほうがいい。
It would be better to wash your own dishes.
それは返したほうがいいだろう。
It would be better to return that, wouldn't it.
自作の例文
自分なりの勉強をする!
文章を追加し、Bunproの文章と一緒に勉強する。
オンライン
It’s better to do this
Tae Kim
Suggestion & Advice
Learn Japanese Adventure
オフライン
[DBJG] A Dictionary of Basic Japanese Grammar
Page 138
Genki I
Page 232
Genki I 2nd Edition
Page 272
Marugoto Elementary 2 (A2) Rikai
Page 56
Tae Kim's Japanese Grammar Guide
Page 269
みんなの日本語 II
Page 48 [CH 32]
リソースを追跡する!
Bunproでは、あなたがアクセスしたすべてのリソースを追跡し、オフラインでの追跡に役立つ教科書のブックマークを提供します。