些(ちっ)と

父(ちち)：「さっきはちっと言(い)いすぎた。ごめん。」

Father: "I spoke a bit too much earlier. Sorry." {a little bit, a little while}

居酒屋(いざかや)で：「些(ちっ)と飲(の)み足(た)りないな。どっかで飲(の)み直(なお)すか。」

At the Izakaya (Japanese bar): "I'm not quite satisfied with just a little bit of drink. Shall we go somewhere else to drink more?" {a little bit, a little while}

厳(きび)しい先生(せんせい)：「質問(しつもん)ばかりしないで、ちっとは自分(じぶん)で考(かんが)えろ！」

Strict teacher: "Don't just keep asking questions, think for yourself a little bit!" {a little bit, a little while}

ちっと運動(うんどう)をしたところですぐに体重(たいじゅう)が落(お)ちるわけがありません。

You can't expect to lose weight just by doing a little bit of exercise. {a little bit, a little while}

袋(ふくろ)にお菓子(かし)が些(ちっ)と残(のこ)っているが、これは明日(あした)のために取(と)っておくつもりだ。

There's a little bit of candy left in the bag, but I'm planning to save it for tomorrow. {a little bit, a little while}