着席(ちゃくせき)

先生(せんせい)が生徒(せいと)に：「自分(じぶん)の席(せき)に着席(ちゃくせき)して下(くだ)さい。」

The teacher said to the student: "Please sit down in your own seat." {sit down, seat}

先生(せんせい)：「そこの立(た)っている生徒(せいと)！着席(ちゃくせき)しなさい！」

Teacher: "The student standing over there! Sit down!" {sit down, seat}

着席(ちゃくせき)して先生(せんせい)の話(はなし)を聞(き)いていたら眠(ねむ)くなってきました。

I started feeling sleepy while sitting down and listening to the teacher's talk. {sit down, seat}

司会(しかい)：「会場(かいじょう)にいる皆(みな)さんご起立(きりつ)ください。…ご着席(ちゃくせき)ください。」

Host: "Could everyone in the venue please stand up... Please sit down." {sit down, seat}

長時間(ちょうじかん)動(うご)かずに着席(ちゃくせき)しているとあって、だんだん腰(こし)とお尻(しり)が痛(いた)くなってきた。

I've been sitting down without moving for a long time, so gradually my back and buttocks started to hurt. {sit down, seat}