自立(じりつ)independence, self-reliance

大人(おとな)は精神(せいしん)的(てき)に自立(じりつ)しているはずだ。

Adults are supposed to be mentally independent or self-reliant. {independence, self-reliance}

両親(りょうしん)の元(もと)を離(はな)れて自立(じりつ)する事(こと)にしました。

I decided to leave my parents' home and establish my independence. {independence, self-reliance}

このパネルは自立(じりつ)しないので、支(ささ)えが必要(ひつよう)です。

This panel does not stand on its own, so it requires support. {independence, self-reliance}

子供(こども)に自立(じりつ)の精神(せいしん)が芽生(めば)え始(はじ)めるのは思春(ししゅん)期(き)の頃(ころ)である。

The spirit of independence or self-reliance begins to sprout in children around adolescence. {independence, self-reliance}

障害(しょうがい)者(しゃ)の自立(じりつ)を支援(しえん)していますが、働(はたら)き口(ぐち)があまりないのが課題(かだい)です。

We are supporting the independence of disabled individuals, but the lack of employment opportunities is a challenge. {independence, self-reliance}