「彼（かれ）はたった1人（ひとり）の兄弟（きょうだい）です。」

友達（ともだち）１：「千円（せんえん）貸（か）してくれる？」 友達（ともだち）２：「たった５００円（えん）しかないよ。」

そうまさん：「ケーキ、出来（でき）ました。」 えりなさん：「え、たった５分（ふん）で出来（でき）たの？！」

自分（じぶん）の子供（こども）について、母親（ははおや）：「ケビンはずっと、たったひとりで家（いえ）にいた！！」

ライフスタイルに関（かん）するウェブニュースのタイトル名（めい）：「お母（かあ）さんはたった６６５円（えん）で食（た）べ放題（ほうだい）！母（はは）の日（ひ）プレゼント」

市場（いちば）の商人（しょうにん）：「安（やす）いよ、安（やす）いよ、りっぱな高級（こうきゅう）時計（どけい）がたったの1000円（えん）。」

スマホ比較（ひかく）のウェブサイト：「『愛（あい）Phone』は薄（うす）さがたったの7.6mm程（ほど）です。」

僻地（へきち）医療（いりょう）で診療（しんりょう）代（だい）について、患者（かんじゃ）：「たったこれだけでいいのですか？」 医者（いしゃ）：「もちろんですよ。」

グチを言（い）う：「彼女（かのじょ）から先輩（せんぱい）と呼（よ）べって言（い）われちゃった。たった一日（いちにち）しか年上（としうえ）じゃないくせに。」

友達（ともだち）との話（はなし）：「病気（びょうき）のせいで今週（こんしゅう）出（で）かけたのはたった一度（いちど）だけだそうだ。」

道（みち）を聞（き）く人（ひと）：「あの、すみません。からくら町（まち）はここから遠（とお）いのですか？」 通行人（つうこうにん）：「いいえ、バスでならたった八分（はっぷん）です。」

友達（ともだち）１：「このサラダ、美味（おい）しいよ。」 友達（ともだち）２：「ありがとう。あたしの秘伝（ひでん）は小（こ）さじ3杯（ばい）のチリパウダー。」 友達（ともだち）１：「たったそれだけ？」

<div class='writeup-body'>たった is a common adverb in Japanese that originates from an emphasized alteration of 唯（ただ） 'only', 'merely'. たった keeps the same meaning of ただ in that it just expresses that something is 'only (A)', 'just (A)', or 'no more than (A)'. This nuance is usually used when the actual number of (A) is exceptionally low compared to the speaker's expectation of anticipation. たった will often appear at the beginning of sentences, and will either modify the whole sentence, or a specific number when followed by の and then that number.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>先輩（せんぱい）、たった今（いま）東京（とうきょう）駅（えき）に着（つ）きました。</div><div class='writeup-example--english'>Senpai, I arrived at Tokyo station just now.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>僕（ぼく）、たった一人（ひとり）でここまで歩（ある）いてきたのかい？偉（えら）いね！</div><div class='writeup-example--english'>Kid, you walked here all alone? I'm proud of you!</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>クラスメイト全員（ぜんいん）を招待（しょうたい）したのに、たったの３人（にん）しか僕（ぼく）の誕生日（たんじょうび）パーティーにこなかった。</div><div class='writeup-example--english'>I invited everyone in my class, but only 3 people showed up to my birthday party.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>このホテルからビーチまでの距離（きょり）はたったの１０メートルです！</div><div class='writeup-example--english'>It's merely 10 meters in distance from this hotel to the beach!</div></li></ul>As たった is an adverb that is usually used for emphasis, it often accompanies other similar grammar patterns like だけ, しか, etc.<div class='writeup-funfact'>Fun-fact - The common expression ただいま 'now', or 'I'm home' may occasionally be seen in the emphasized form たったいま. This is primarily when the meaning is 'now', or 'just now' (right at this present moment), rather than 'I'm home'.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>その電車（でんしゃ）はたった今（いま）出発（しゅっぱつ）したので次（つぎ）の電車（でんしゃ）が来（く）るまで少々（しょうしょう）お待（ま）ちください。</div><div class='writeup-example--english'>That train has just departed, so please wait until the next train arrives.</div></li></ul></div></div>

Grammar Info

たったの

only, just, no more than