N1 Lesson 20: 10/12
てはかなわない てはかなわない It's unbearable when, It'd be unbearable if, I can't stand it when, I couldn’t stand it if (A) にはかなわない is used when one is no match for (A)
Structure
Casual
Formal
Verb[られる][]+ては(1)かなわない
[い]Adjective[]+ては(1)かなわない
[な]Adjective+では(2)かなわない


(1) ちゃ
(2)じゃ
Verb[られる][]+ては(1)かないません
[い]Adjective[]+ては(1)かないません
[な]Adjective+では(2)かないません


(1) ちゃ
(2)じゃ
Details
Register Casual
使用域 タメ語
Information
  • (A) てはかなわない is an old-fashioned expression used to indicate the displeasure of the speaker/writer with (A). こう and こんなに are often used when (A) is an adjective.
Slow Playback
Hide All
Hide Japanese
Hide English
話(はなし)をしている時(とき)、非常識(ひじょうしき)なひとに邪魔(じゃま)されてはかなわない
It's unbearable when I am interrupted by a thoughtless person when I am speaking.
Play  
Online
JapaneseTest4You
Books
Sou Matome Bunpou N1
Page 20