Grammar Info
N2 Lesson 8: 5/24

～ては〜ては
repeating action, if・since

Structure
Verb［て］(A) + は + Verb［て］(B) + は
Verb［て］(A) + は + Verb［て］(A) + は
Structure Legend  
Details
Register Standard
使用域 一般
Information
  • [Indicates repetition of contrasted actions, that are often contrasted with one another like walking and running, etc.]
  • [Often used together with words indicating repetition]
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
歩（ある）いては走（はし）り、走（はし）っては歩（ある）き、(を 繰（く）り返（かえ）すことは)、ジョギングしてみたいけれど体力（たいりょく）に不安（ふあん）な人（ひと）にとって、いいトレーニング方法（ほうほう）です。
Walking and running, running and walking (repeatedly) is a great method of training for people who want to try jogging, but are worried about endurance.
Play  
  • Copy Japanese
    • 最近（さいきん）、インターネット接続（せつぞく）が悪（わる）い。接続（せつぞく）しては切断（せつだん）して、接続（せつぞく）しては、切断（せつだん）して。(を繰（く）り返（かえ）すことは)イライラさせられる。
    Recently my internet connection is terrible. It connects and disconnects, connects and disconnects (repeatedly)… It is driving me nuts.
    Play  
  • Copy Japanese
    • 田舎者（いなかもの）：働（はたら）いては寝（ね）て、働（はたら）いては寝（ね）てばかりだ。このような人生（じんせい）はダメだ。
    Countryman: I only work and sleep, work and sleep (repeatedly)… This is not the good life.
    Play  
  • Copy Japanese
    • Sign up to add custom sentences!
    Online
    How to use ては
    Maggie Sensei
    Additional information and example sentences
    JLPT Sensei
    Books
    完全マスター N1
    Page 104
    Tobira (Gateway to Advanced Japanese)
    Page 307-3
    Your Progress