<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='30' data-vocab-id='91'>この</span>ような間違（まちが）いを何回（なんかい）もしてい<strong>ては</strong>、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='455'>夏休（なつやす）み</span>の課題（かだい）はやりきれない。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='12' data-vocab-id='520'>寝（ね）る</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='395'>前（まえ）</span>にそんな<span class='vocab-popout' data-vocab-id='86'>コーヒー</span>を飲（の）ん<strong>では</strong>寝（ね）られない。

そんな服装（ふくそう）<strong>では</strong><span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='47' data-vocab-id='9'>あの</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='549'>店（みせ）</span>には入（い）れてもらえない<span class='gp-popout' data-gp-id='78'>よ</span>。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='37' data-vocab-id='148'>その</span>ような振（ふ）る舞（ま）い<strong>では</strong>、周囲（しゅうい）は<span class='vocab-popout' data-vocab-id='972'>あなた</span>を「馬鹿（ばか）な<span class='vocab-popout' data-vocab-id='300'>人（ひと）</span>」と評価（ひょうか）し、<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='714' data-vocab-id='964'>誰（だれ）</span>も<span class='vocab-popout' data-vocab-id='972'>あなた</span>に対（たい）して<span class='vocab-popout' data-vocab-id='831'>真面目（まじめ）</span>に相手（あいて）をしないでしょう。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='47' data-vocab-id='9'>あの</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='358'>先生（せんせい）</span><strong>じゃ</strong>、無理（むり）。<span class='vocab-popout' data-vocab-id='415'>去年（きょねん）</span>、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='800'>生徒（せいと）</span>全員（ぜんいん）が<span class='vocab-popout' data-vocab-id='955'>試験（しけん）</span>に落（お）ちたんだ。

<span class='vocab-popout' data-vocab-id='101'>こんな</span>に塩辛（しおから）く<strong>ては</strong>売（う）り<span class='vocab-popout' data-vocab-id='787'>物（もの）</span>にならない<span class='gp-popout' data-gp-id='78'>よ</span>。

今（こん）シーズンの結果（けっか）次第（しだい）<strong>では</strong>、引退（いんたい）も<span class='vocab-popout' data-vocab-id='676'>ある</span>と思（おも）います<span class='gp-popout' data-gp-id='78'>よ</span>。

<span class='vocab-popout' data-vocab-id='207'>ピザ</span>の<span class='vocab-popout' data-vocab-id='200'>パン</span>生地（きじ） がどろどろになるよ、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='740'>水（みず）</span>があまりに多（おお）く<strong>ては</strong>。。。

ガソリンが<span class='vocab-popout' data-vocab-id='101'>こんな</span>に高（たか）く<strong>ては</strong>、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='987'>車（くるま）</span>で通勤（つうきん）できないだろうね。<span class='vocab-popout' data-vocab-id='909'>自転車（じてんしゃ）</span>などを<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='26' data-vocab-id='341'>使（つか）う</span>しかない。

<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='37' data-vocab-id='148'>その</span>ような給与（きゅうよ）<strong>では</strong>、<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='47' data-vocab-id='9'>あの</span>工場（こうじょう）で<span class='vocab-popout' data-vocab-id='348'>働（はたら）く</span>には無理（むり）がある。

ポーランドの天候（てんこう）のため、オウムを解放（かいほう）し<strong>ては</strong>、必（かなら）ず<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='26' data-vocab-id='729'>死（し）ぬ</span>でしょう。

無理（むり）に引（ひ）っぱっ<strong>ては</strong>壊（こわ）れてしまいますよ！

Additional information and example sentences

<div class='writeup-body'>When the particles て and は are combined, they form a regular composite structure that is used primarily to highlight repeating actions, or to make assessments or judgments about potential situations. In this grammar structure, we will be looking at the nuance that is used with potential situations. This may be interpreted simply as 'if (A), (B)', 'when (A), (B)', or 'because of (A), (B)'.<br>At times when used as 'if', <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ては</span> will generally express some sort of negative expectation or comment.<br>Depending on what <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ては</span> appears after, <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>では</span> may be used instead. This is the case when following nouns, な-Adjectives, or verbs that require で to be used instead of て when conjugating.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>そのように力（ちから）を入（い）れて回（まわ）し<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ては</span>ネジがだめになってしまいますよ。</div><div class='writeup-example--english'>If you turn it with such force, you're going to ruin the screw.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>そんなに長（なが）く<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ては</span>鞄（かばん）に入（はい）らないので、半分（はんぶん）に折（お）ってください。</div><div class='writeup-example--english'>It won't fit in my bag if it's that long, , so please fold it in half.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>私（わたし）は掃除（そうじ）が苦手（にがて）なので、そんな几帳面（きちょうめん）<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>では</span>私（わたし）と住（す）むことができないだろう。</div><div class='writeup-example--english'>I don't like cleaning, so if you are that well-organized, you probably won't be able to live with me (you probably won't enjoy living with me).</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>そんな貧乏（びんぼう）くさい格好（かっこう）<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>では</span>あのレストランには入（はい）れないよ。</div><div class='writeup-example--english'>If you have such a poor-looking outfit, they won't let you into that restaurant.</div></li></ul>As with many other structures that use <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ては</span> or <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>では</span>, it will often be shortened to <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>じゃ</span> or <span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ちゃ</span>.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>リーダーがあの人（ひと）<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>じゃ</span>嫌（いや）です。どうしてもあの人（ひと）<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>じゃ</span>ないといけないなら私（わたし）を別（べつ）のチームに入（い）れてください。</div><div class='writeup-example--english'>If that person is the leader, screw that. If there is really no other way than making that person the leader, then please put me on a different team.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>ご飯（はん）を全部（ぜんぶ）食（た）べなく<span class='gp-popout' data-gp-id='562'>ちゃ</span>大（おお）きくなれないよ。</div><div class='writeup-example--english'>If you don't eat all your food, you won't grow.</div></li></ul></div>

Grammar Info

～ては

if・with, since・because