Grammar Info
N1 Lesson 8: 19/19

とは比（くら）べものにはならない とは比（くら）べものにはならない nothing compared to, cannot be compared to, much more, way better, above comparison (beyond comparison), far greater than

Structure
Casual
Polite
Noun + とは比べものにはならない
Noun + とは比べものにはなりません
Structure Legend  
Details
No detail information for とは比（くら）べものにはならない
Information
  • (A) は (B) とは比べものにならない is a phrase used to strongly emphasize that the difference between the (A) and (B) is so vast, that it is impossible to compare them. Often followed by くらい or ほど.
Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
光（ひかり）の速（はや）さでも、この宇宙（うちゅう）の大（おお）きさとは比（くら）べものにはならない。
Even the speed of light is nothing when compared to the size of the universe.
  • Copy Japanese
    • この寿司（すし）は悪（わる）くはないが良質（りょうしつ）の寿司（すし）とは比（くら）べものにはならない。
    This sushi is not bad, but it is nothing compared to good quality sushi.
  • Copy Japanese
    • スーパー火山（かざん）の噴火（ふんか）の被害（ひがい）は他（た）の火山（かざん）とは比（くら）べものにはならないとされます。
    It is considered that the damage from a supervolcano eruption is beyond comparison to other volcanoes.
  • Copy Japanese
    • Sign up to add custom sentences!
    Online
    とは比べものにはならない
    jlptsensei
    Books
    Sou Matome N1
    Page 72
    Your Progress