母親（ははおや）と違（ちが）って、彼女（かのじょ）はとても料理（りょうり）が上手（じょうず）です。

父親（ちちおや）と同（おな）じで、彼（かれ）はとても働（はたら）き者（もの）だ。

大統領（だいとうりょう）と違（ちが）って、副大統領（ふくだいとうりょう）は優（やさ）しい。

先生（せんせい）と同（おな）じで、僕（ぼく）も日本語（にほんご）が大好（だいす）きです。

普段（ふだん）と違（ちが）って、随分（ずいぶん）お洒落（しゃれ）をしてどこに行（い）くんですか？

空気（くうき）と同（おな）じで、電波（でんぱ）は見（み）えないけど存在（そんざい）しています。

天気（てんき）予報（よほう）と違（ちが）って今日（きょう）はとても暖（あたた）かい。

チョコの入（はい）った箱（はこ）と同（おな）じで、人生（じんせい）は驚（おどろ）きに満（み）ちているものだ。

フィンランドと違（ちが）って、ハワイは一年中（いちねんじゅう）暖（あたた）かい。

彼（かれ）も私（わたし）と同（おな）じでスポーツカーを運転（うんてん）するのが好（す）きだ。

他人（たにん）と違（ちが）って家族（かぞく）の縁（えん）はなかなか切（き）れない。

君（きみ）と同（おな）じでその意見（いけん）に賛成（さんせい）だ。

<div class='writeup-body'>Two regular expressions that are used in Japanese for conveying similarity, and dissimilarity are と同（おな）じで 'the same as (A)', and と違（ちが）って 'different to (A)'. While both of these structures use the case marking particle と to mark (A), 同（おな）じ is a noun, while 違（ちが）って is the て form of the う - Verb, 違（ちが）う. Due to this, the auxiliary verb だ is required after 同（おな）じ, in order to link (A) and (B). だ will appear in its conjunctive form. Both と同（おな）じで and と違（ちが）って will be preceded by a noun or noun phrase, before the (B) part of the sentence will describe the similarity/dissimilarity.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>彼（かれ）は僕（ぼく）と同（おな）じで、猫（ねこ）アレルギーです。</div><div class='writeup-example--english'>Just like me, he is allergic to cats.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>母（はは）も私（わたし）と同（おな）じで、アウトドアが好（す）きです。</div><div class='writeup-example--english'>Just like me, my mother likes the outdoors.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>私（わたし）は弟（おとうと）と違（ちが）って、本（ほん）を読（よ）むのが大好（す）きです。</div><div class='writeup-example--english'>Unlike my brother, I love to read books.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>彼女（かのじょ）は私（わたし）と違（ちが）って、遊園地（ゆうえんち）が苦手（にがて）です。</div><div class='writeup-example--english'>Unlike me, she does not like amusement parks very much.</div></li></ul>In this structure, as the conjunction particle て, has a similar role to the conjunctive form of だ (で), both expressions are simply stating that (B) is existing in a state of 'having sameness', or 'having difference' with (A).</div>

Grammar Info

とおなじで・とちがって

like・similar to, unlike・dissimilar to