Grammar Info
N2 Lesson 4: 6/20

どころではない
this is not the time for…, far from, out of the question

Structure
Casual
Polite
Phrase + どころ + ではない
Phrase + どころ + じゃない
Phrase + どころ + ではありません
Phrase + どころ + じゃありません
Details
Register Standard
使用域 一般
Information

No specific context information for どころではない

Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
仕事(しごと)が忙(いそが)しすぎて、年休(ねんきゅう)を取(と)るどころではない
I am so busy at work, taking time off is out of the question.
Play  
大病(たいびょう)を患(わずら)っているんだから仕事(しごと)どころではない
Since I have become severely ill, this is not the time for work.
Play  
今(いま)まで恋人(こいびと)も出来(でき)たことがないのに、結婚(けっこん)どころではない
Since I haven't even had a lover yet, getting married is out of the question.
Play  
Books
Handbook of Japanese Grammar Patterns
Page 354