名言（めいげん）：「努力（どりょく）____成功（せいこう）なし。」

私（わたし）は彼女（かのじょ）____生（い）きていけないと思（おも）います。

努力（どりょく）____、日本語（にほんご）は上達（じょうたつ）しません。

失敗（しっぱい）すること____、成功（せいこう）できないと言（い）われているが本当（ほんとう）なのだろうか。

相手（あいて）の気持（きも）ちを考（かんが）えること____、友情（ゆうじょう）は続（つづ）かない。

この国（くに）ではエアコン____夏（なつ）を乗（の）り越（こ）えられません。

あなた____生（い）きていけません！

愛（あい）____生（い）きられないというが、それが苦痛（くつう）になることもある。

トランジスタの開発（かいはつ）____、現在（げんざい）の世界（せかい）は成立（せいりつ）しえない。

「ノーベル賞（しょう）受賞（じゅしょう）はノーベル委員会（いいんかい）に是認（ぜにん）される____、ありえないことであろう。」

スピーチ、ＣＥＯ（シーイーオー）：「消費者（しょうひしゃ）の皆様（みなさま）との協力（きょうりょく）____この商品（しょうひん）開発（かいはつ）は不可能（ふかのう）であります。」

先生（せんせい）：「皆（みな）さんの協力（きょうりょく）____、こんなに早（はや）く掃除（そうじ）を終（お）えることが出来（でき）ませんでした。」

両親（りょうしん）からの金銭的（きんせんてき）、そして精神的（せいしんてき）な支（ささ）え____、ここまで立派（りっぱ）になれなかったと思（おも）う。

若（わか）い頃（ころ）は当時（とうじ）の彼氏（かれし）____生（い）きていけないと思（おも）っていましたが、それは間違（まちが）いでした。

ライバルでもある彼女（かのじょ）と和解（わかい）する____、私達（わたしたち）はお互（たが）いを高（たか）め合（あ）うことが出来（でき）ないと思（おも）います。

パートナー____子育（こそだ）てなど出来（でき）ないのに、私（わたし）のパートナーは私（わたし）一人（ひとり）に育児（いくじ）を押（お）し付（つ）けている。

努力（どりょく）____何（なに）も達成（たっせい）出来（でき）ないと言（い）うが、どんなに努力（どりょく）をしてもその努力（どりょく）が実（みの）らない事（こと）だってある。

スピーチ：「何（なに）よりまず我（わ）が友人（ゆうじん）トトロに感謝（かんしゃ）します。彼（かれ）____今日（きょう）の私（わたし）はなかったと言（い）えるでしょう。」

なくしては is a hypothetical expression that indicates that 'if not for (A), then not (B)'. It may appear as either なしには, なしでは, or なくしては, with little variation in meaning. It is a combination of the conjunctive form of the い-Adjective ない, なく, the conjunction particle して, which highlights the word before it as a condition from which a determination can be made, and the adverbial particle は.

As the second part of なくしては sentences will also be negative, we can see the more literal meaning of 'from the lack of (A), a lack of (B) can be determined'. This 'determination' comes across quite strongly, and may be interpreted as '(B) is impossible without (A)'.

なくしては will appear after either nouns, or phrases that have been nominalized with こと.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182799'>
<li data-study-question='182800'>
<li data-study-question='182801'>
<li data-study-question='182802'>
</ul>

As mentioned previously, なしには and なしでは may also be seen. These are just the noun 無（な）し 'without', paired with either of the particle combinations には or では. なくしては is the most formal of the three.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182803'>
<li data-study-question='182804'>
</ul>

The (B) part of なくしては sentences will almost always be some state of completion or desirable outcome that cannot be achieved without (A).

「なくしては」は、「もし (A) がなければ、(B) もできない」という意味（いみ）で使（つか）われる仮定表現（かていひょうげん）です。この表現（ひょうげん）は、形容詞（けいようし）「ない」の連用形（れんようけい）「なく」と、接続助詞（せつぞくじょし）「して」、副助詞（ふくじょし）「は」からできています。この「して」は、(A) の内容（ないよう）を、(B) を判断（はんだん）するための「条件（じょうけん）」として強調（きょうちょう）する働（はたら）きを持（も）っています。

「なくしては」の文（ぶん）では、後半（こうはん）にも否定文（ひていぶん）が入（はい）り、「(A) がなければ、(B) はできない」や「(A) がなかったら、(B) はありえない」といった意味（いみ）で、強（つよ）い気持（きも）ちを含（ふく）んで使（つか）われることが多（おお）いです。

「なくしては」は、名詞（めいし）や、「こと」で名詞化（めいしか）された句（く）の後（あと）に使（つか）われます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182799'>
<li data-study-question='182800'>
<li data-study-question='182801'>
<li data-study-question='182802'>
</ul>

「なくしては」は「なしには」や「なしでは」と言（い）い換（か）えられることもありますが、意味（いみ）に大（おお）きな違（ちが）いはありません。「なしには」や「なしでは」は、「無（な）し」という名詞（めいし）に「には」や「では」がついたものです。これら三（みっ）つの中（なか）では「なくしては」が一番（いちばん）硬（かた）い言（い）い方（かた）です。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182803'>
<li data-study-question='182804'>
</ul>

ほとんどの場合、「なくしては」は、(A) がなければ実現（じつげん）できないような、望（のぞ）ましい結果（けっか）や状態（じょうたい） (B) を述（の）べる場面（ばめん）で使（つか）われます。

なくしてはWithout, If not for

Structure

Details

Register

About なくして(は)

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Breakdown, examples, and audio

Offline

A Dictionary of Advanced Japanese Grammar

Shin Kanzen Master N1 Bunpou

Sou Matome Bunpou N1

Try N1

Track Resources!

なくして(は) – Grammar Discussion

Official Apps