夜(よる)11時(じ)、子供(こども):「あした、学校(がっこう)で水彩絵(すいさいえ)の具(ぐ)が要(い)る。」
母(はは):「必要(ひつよう)なら必要(ひつよう)で早(はや)く言(い)っとくべきだったでしょ。もうお店(みせ)が閉(し)まっちゃったよ。」
11 p.m., child: "I need watercolors for school tomorrow."
Mother: "If you needed it, you should have told me sooner. The shops are already closed."