教師（きょうし）<strong>たる</strong><span class='chui'>者（もの）</span>、生徒（せいと）一人一人（ひとりひとり）に真摯（しんし）に向（む）き合（あ）うべきである。

彼（かれ）がボクシングにおける世界（せかい）王者（おうじゃ）<strong>たるに</strong>相応（ふさわ）しい戦（たたか）いを出来（でき）るかどうか、ファンは注目（ちゅうもく）しています。

毎晩（まいばん）飲（の）み歩（ある）き、違（ちが）う人（ひと）と身体（からだ）の関係（かんけい）を持（も）つような人（ひと）は、真剣（しんけん）な関係（かんけい）を築（きず）く相手（あいて）<strong>たる</strong>資格（しかく）がない。

なんと言（い）っても<span class='vocab-popout' data-vocab-id='620'>教師（きょうし）</span><strong>たる</strong><span class='chui'>者（もの）</span>は、情熱（じょうねつ）<span class='gp-popout' data-gp-id='127'>が必要（ひつよう）</span>なので<span class='vocab-popout' data-vocab-id='676'>ある</span>。

<span class='name-highlight'>社員（しゃいん）が叱責（しっせき）を<span class='vocab-popout' data-vocab-id='418'>受（う）ける</span></span>：「そんな<span class='vocab-popout' data-vocab-id='864'>簡単（かんたん）</span>な<span class='vocab-popout' data-vocab-id='439'>問題（もんだい）</span>さえ解決（かいけつ）出来（でき）ないようならうちの社員（しゃいん）<strong>たるに</strong>相応（ふさわ）しくない<span class='vocab-popout' data-vocab-id='300'>人（ひと）</span>です<span class='gp-popout' data-gp-id='78'>よ</span>。」

<span class='vocab-popout' data-vocab-id='507'>学生（がくせい）</span><strong>たる</strong><span class='chui'>者（もの）</span>は、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='13'>アルバイト</span>に感（かま）けすぎて学業（がくぎょう）を疎（おろそ）かにしてはならない。

「需要（じゅよう）と供給（きょうきゅう）の<span class='vocab-popout' data-vocab-id='1039'>関係（かんけい）</span>を理解（りかい）できない<span class='vocab-popout' data-vocab-id='564'>彼（かれ）</span>には総理大臣（そうりだいじん）<strong>たる</strong>資格（しかく）がない。」

職人（しょくにん）<strong>たる</strong><span class='chui'>もの</span>、 最新（さいしん）の専門分野（せんもんぶんや）の発達（はったつ）<span class='vocab-popout' data-vocab-id='189'>について</span>いかなければならない。

<span class='name-highlight'>自伝（じでん）</span>：「<span class='gp-popout vocab-popout' data-gp-id='37' data-vocab-id='148'>その</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='1064'>頃（ころ）</span>付（つ）き合（あ）いのあった編集者（へんしゅうしゃ）から、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='339'>作家（さっか）</span><strong>たる</strong><span class='chui'>者（もの）</span>自身（じしん）の内（うち）<span class='vocab-popout' data-vocab-id='594'>なる</span><span class='vocab-popout' data-vocab-id='501'>子（こ）</span>どもを表現（ひょうげん）すべし！という考（かんが）え<span class='vocab-popout' data-vocab-id='630'>方（かた）</span>を学（まな）んだ。」

夫（おっと）<strong>たる</strong><span class='chui'>者（もの）</span>、妻（つま）がどんな状態（じょうたい）にあろうとも全力（ぜんりょく）でサポートするべきである。

憲法（けんぽう）では労働（ろうどう）条件（じょうけん）は人（ひと）<strong>たるに</strong>値（あたい）する生活（せいかつ）を保証（ほしょう）できる事（こと）が前提（ぜんてい）となっているが、この社会（しゃかい）にブラック企業（きぎょう）が多（おお）くあるのも事実（じじつ）である。

昔（むかし）はよく「男子（だんし）<strong>たる</strong><span class='chui'>もの</span>」や「女子（じょし）<strong>たる</strong><span class='chui'>もの</span>」というように、男子（だんし）女子（じょし）とはこうあるべきだと言（い）っていたが、最近（さいきん）ではそのような固定（こてい）概念（がいねん）は覆（くつがえ）されつつある。

<div class='writeup-body'><span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるに</span> is a structure that indicates something that 'is (A)' in the same way as である, and will often be translated as '(B) in the position of (A)', or '(B) as an (A)'. <span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるに</span> itself as a combination of たる, which is the <span class='info-highlight' data-term='連体形・れんたいけい'>attributive form</span> of <span class='info-highlight' data-term='文語助動詞・ぶんごじょどうし'>classical auxiliary verb</span> たり, and the <span class='info-highlight' data-term='格助詞・かくじょし'>case marking particle</span> に.<br>
<span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるに</span> will appear after a <span class='info-highlight' data-term='名詞・めいし'>noun</span> marking some sort of position, with a statement about that position following after. It may be used either positively or negatively.<ul class='writeup-examples--holder'>
 <li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>
あの選手（せんしゅ）に負（ま）けるぐらいなら、うちのチームの一員（いちいん）<span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるに</span>ふさわしくない。</div><div class='writeup-example--english'>
If you aren't good enough to defeat that opponent, you are not suitable to be (in the position) a member of our team.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>


あなたは従業員（じゅうぎょういん）<span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるに</span>相応（ふさわ）しい対応（たいおう）ができたと思（おも）っているのかい？</div><div class='writeup-example--english'>
Do you think that you were able to deal with that as an employee?</div></li></ul>
<span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるに</span> is not as common as <span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たるもの</span>, which is a combination of たる and the <span class='info-highlight' data-term='名詞・めいし'>noun</span> 者（もの）, used to identify people. In these cases, (A) <span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たる者（もの）</span> will specifically mean 'a person in the position of (A)', and generally describes what is appropriate of that position. This use may be translated as 'for' or 'as'.<ul class='writeup-examples--holder'>
 <li class='writeup-example'>
<div class='writeup-example--japanese'>
先生（せんせい）<span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たる者（もの）</span>、生徒（せいと）の将来（しょうらい）を優先（ゆうせん）するべきだ。</div><div class='writeup-example--english'>
As teachers, we should put the future of our students first.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>


警察（けいさつ）<span class='gp-popout' data-gp-id='809'>たる者（もの）</span>、国民（こくみん）の平和（へいわ）を守（まも）るべきだ。</div><div class='writeup-example--english'>
As police, you should protect the peace of the people.</div></li></ul>
Although this structure means 'to be' in the same way as である, the emphasis is far more on qualifications or expectations related to that position. Due to this, たる will not be used when simply stating that '(B) is (A)'.
<div class='writeup-caution'><div class='caution-header'>Caution</div>Although たる does relate to the suitability of something being in a specific position, be careful not to confuse it with the う-Verb 足（た）る 'to be sufficient', or 'to be worthy'.</div>
<div class='writeup-funfact'><div class='funfact-header'>Fun Fact</div>たり itself is a contraction of the <span class='info-highlight' data-term='格助詞・かくじょし'>case marking particle</span> と and あり 'to be'. This can be compared to なり, which is a contraction of に and あり.</div></div>

Grammar Info

たるに

to be (in a position of), as a, for