私（わたし）はお金（かね）が欲（ほ）しかったから、あなたを助（たす）けた____。

どんだけ勉強（べんきょう）していても、ちゃんと集中（しゅうちゅう）して勉強（べんきょう）をしないと時間（じかん）を無駄（むだ）にしている____。

あの建物（たてもの）は古（ふる）いだけ____。

田中（たなか）さんはハンサムなだけ____。

藤田（ふじた）さん、君（きみ）は子供（こども）____。

この納豆（なっとう）はただくさいだけ____。

田舎（いなか）はただ不便（ふべん）なだけ____。

君（きみ）は学生（がくせい）____。

行動（こうどう）しなかったら、口（くち）だけ____。

運（うん）が悪（わる）いだけ____。

利害（りがい）関係（かんけい）があるから、親切（しんせつ）にしている____。

「いつか飲（の）みましょう」って言（い）ったけど、あれは社交（しゃこう）辞令（じれい）____。

あの行事（ぎょうじ）は儀式（ぎしき）____。みんなやりたくてやっているわけではない。

あの悔（くや）しがり方（かた）は芝居（しばい）____。騙（だま）されてはいけない。

あの謙虚（けんきょ）な態度（たいど）はまやかし____。本当（ほんとう）はふてぶてしい人（ひと）です。

その線（せん）は目安（めやす）____。多少（たしょう）越（こ）えても大丈夫（だいじょうぶ）です。

北枕（きたまくら）がよくないというのは、迷信（めいしん）____。

あの国王（こくおう）は飾（かざ）り____。牛耳（ぎゅうじ）っているのは国王（こくおう）の妻（つま）だ。

この喜（よろこ）びは束（つか）の間（ま）____。明日（あした）からはまた厳（きび）しい練習（れんしゅう）が待（ま）っているのだ。

これは氷山（ひょうざん）の一角（いっかく）にすぎないとおもう...

にすぎない is a common structure in Japanese used for indicating that something is 'no more than (A)', or 'merely (A)'. This expression is constructed from に, and the negated form of the る-Verb 過（す）ぎる, meaning 'to exceed', or 'to be more than'. Due to this, the literal translation of 'to not be more than (A)' reflects the English interpretations closely.

にすぎない is slightly formal, but is heard fairly often in day-to-day speech as well. This grammar pattern may be used after verbs in any of their standard forms, い-Adjectives, な-Adjectives, or nouns.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182429'>
<li data-study-question='182430'>
<li data-study-question='182431'>
<li data-study-question='182432'>
<li data-study-question='182433'>
</ul>

にすぎない is often seen paired with structures that will emphasize the phrase even further, such as ただ 'merely' or だけ 'just'. In the case of だけ, it will come between the target word and にすぎない. Also, standard conjugation rules will need to be remembered, such as adding な after a な-Adjective before だけ.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182434'>
<li data-study-question='182435'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>Fun-fact</h4>
にすぎない may occasionally appear in set phrases, such as 氷山（ひょうざん）の一角（いっかく）にすぎない, which means 'to merely be the tip of the iceberg'.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184509'></ul></section>

「にすぎない」は「ただ (A) だけだ」という意味（いみ）を表（あらわ）す文型（ぶんけい）です。これは「に」と一段動詞（いちだんどうし）「過（す）ぎる」の否定形（ひていけい）を合（あ）わせたもので、「価値（かち）が低（ひく）い」や「それほど重要（じゅうよう）ではない」といったニュアンスを含（ふく）んで使（つか）われます。

「にすぎない」はやや硬（かた）い文型（ぶんけい）ですが、日常的（にちじょうてき）によく使（つか）われています。これは動詞（どうし）の普通形（ふつうけい）、イ形容詞（けいようし）、ナ形容詞（けいようし）、または名詞（めいし）の後（あと）に付（つ）けて使（つか）われます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182429'>
<li data-study-question='182430'>
<li data-study-question='182431'>
<li data-study-question='182432'>
<li data-study-question='182433'>
</ul>

「にすぎない」は「ただ」や「だけ」のように、程度（ていど）が低（ひく）いことを強調（きょうちょう）する言葉（ことば）と使（つか）われることがよくあります。この場合（ばあい）、「だけ」は「にすぎない」の前（まえ）に置（お）かれます。「だけ」がナ形容詞（けいようし）と結（むす）びつく場合（ばあい）は、活用（かつよう）ルールに沿（そ）って、間（あいだ）に「な」を入（い）れましょう。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='182434'>
<li data-study-question='182435'>
</ul>

<section class='funfact'><h4>豆知識（まめちしき）</h4>
「にすぎない」は「氷山（ひょうざん）の一角（いっかく）にすぎない」のような慣用句（かんようく）としても使（つか）われます。これは何（なに）か問題（もんだい）が起（お）きたときなどに「表面（ひょうめん）に見（み）えているのは全体（ぜんたい）のほんの一部（いちぶ）である」という意味（いみ）で使（つか）われる表現（ひょうげん）です。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='184509'></ul></section>

Would だけ or ばかり not be acceptable synonyms for this grammar point? If not, can someone explain the difference in usage? Thank you!

に過(す)ぎないNo more than, Just, Merely

Structure

Details

Register

About にすぎない

Fun-fact

Antonyms

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Explanation and examples

文型・例文～にすぎない

Offline

Track Resources!

にすぎない – Grammar Discussion

Official Apps