《Aが勝手(かって)にBの部屋(へや)に入(はい)ってきた状況(じょうきょう)》「こんな時間(じかん)に部屋(へや)に押(お)しかけてくるなんて、いったいどういう神経(しんけい)しているんだ。失礼(しつれい)にもほどがある。」
A situation in which A entered B’s room without permission: “What a nerve, to barge into a person's room at this hour. There is a limit to how impolite you can be!”
Expressions like デリカシーがない might be used instead of 失礼 to make the sentence more friendly