あの大学（だいがく）のバスケチームは日本一（にほんいち）という名（な）____強（つよ）さだ。

日本（にほん）代表（だいひょう）の名（な）____よう、ベストを尽（つ）くします。

会社（かいしゃ）の名（な）____よう、精一杯（せいいっぱい）頑張（がんば）ります。

サハラ砂漠（さばく）の名（な）____天候（てんこう）だ。

店（みせ）のウェブサイト：「当店（とうてん）は８０（はちじゅう）年（ねん）培（つちか）った信頼（しんらい）と伝統（でんとう）____サービスをご提供致（ていきょういた）します。」

昇格（しょうかく）する演説（えんぜつ）：「ブランド名（めい）____よう、精一杯（せいいっぱい）努（つと）めさせていただきます。」

ホテルのウェブサイト：「五（いつ）つ星（ぼし）ホテルの名（な）____サービスをお客様（きゃくさま）に提供（ていきょう）しております。」

受賞（じゅしょう）の演説（えんぜつ）：「この賞（しょう）____よう、これからも最善（さいぜん）を尽（つ）くすつもりです。」

「このラーメンはさすが沖縄（おきなわ）最高（さいこう）のラーメンという名（な）____味（あじ）だ！」

恩師（おんし）____ように立派（りっぱ）に活躍（かつやく）したいと思（おも）っています。

東京（とうきょう）の名（な）____オリンピックが出来（でき）たのかと聞（き）かれれば、首（くび）を傾（かし）げてしまう。

歌舞伎（かぶき）役者（やくしゃ）：「父（ちち）の名（な）____よう精一杯（せいいっぱい）頑張（がんば）っていく所存（しょぞん）ですので、宜（よろ）しくお願（ねが）いします。」

古（ふる）くからの伝統（でんとう）____よう、このレストランでは最高（さいこう）の料理（りょうり）を提供（ていきょう）しております。

神（かみ）____ように生（い）きていきたいが、人間（にんげん）とは誰（だれ）もが一度（いちど）や二度（にど）、間違（まちが）いを犯（おか）すものである。

水泳部（すいえいぶ）の部長（ぶちょう）の独（ひと）り言（ごと）：「本当（ほんとう）は後輩（こうはい）____ような記録（きろく）を出（だ）したかったんだけど…。」

他人（たにん）の期待（きたい）を裏切（うらぎ）ってしまうのはしょうがないけれど、せめて自分（じぶん）____生（い）き方（かた）をしたいと思（おも）っています。

When showing that something lives up to an expected standard or level of quality, the phrase に恥（は）じない will be used. This is a combination of the case-marking particle に, and the negated form of the る-Verb 恥（は）じる 'to shame'. The literal translation is 'without shaming (A)'.

This structure will follow nouns.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183058'>
<li data-study-question='183059'>
<li data-study-question='183060'>
</ul>

In many cases, (A) will be a word indicating an aspect of something that has come to be well known. Examples of this are 名（な） name, 名誉（めいよ） 'reputation', etc.

As に恥（は）じない has the nuance of 'not shaming (A)', or 'not damaging the reputation of (A)', it will usually only be used in positive contexts, where someone or something is being praised.

「に恥（は）じない」は、何（なに）かが期待（きたい）されている基準（きじゅん）や品質（ひんしつ）のレベルに達（たっ）していることを示（しめ）す文型（ぶんけい）です。これは、格助詞（かくじょし）「に」と、一段（いちだん）動詞（どうし）「恥（は）じる」の否定形（ひていけい）を組（く）み合（あ）わせたものです。文字通（もじどお）りの意味（いみ）は「(A) に対（たい）して恥（は）ずかしくない」ですが、実際（じっさい）には「(A) にふさわしい」や「(A) の評判（ひょうばん）に傷（きず）をつけない」といった意味（いみ）で使（つか）われます。

この文型（ぶんけい）は名詞（めいし）の後（あと）に置（お）かれます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183058'>
<li data-study-question='183059'>
<li data-study-question='183060'>
</ul>

多（おお）くの場合（ばあい）、(A) には「名（な）」や「名誉（めいよ）」など、世間（せけん）に広（ひろ）く認（みと）められた価値（かち）を示（しめ）す言葉（ことば）が入（はい）ります。

「に恥（は）じない」はたいていは誰（だれ）かや何（なに）かを褒（ほ）める前向（まえむ）きな文脈（ぶんみゃく）で使（つか）われます。

に恥(は)じないLives up to, Truly to …’s name, Worthy of, Not dishonor, Not putting to shame, Measure to

Structure

Details

Register

About に恥じない

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Clarification

Offline

Shin Kanzen Master N1 Bunpou

Track Resources!

に恥じない – Grammar Discussion

Official Apps