<span class='vocab-popout' data-vocab-id='567'>彼女（かのじょ）</span>が愛（あい）<strong>を込（こ）めて</strong>作（つく）った<span class='vocab-popout' data-vocab-id='554'>弁当（べんとう）</span>を食（た）べたい！

希望（きぼう）<strong>を込（こ）めて</strong>、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='302'>人々（ひとびと）</span>は代表（だいひょう）チームを応援（おうえん）している！

「祖父（そふ）より愛（あい）<strong>を込（こ）めて</strong>」といった<span class='vocab-popout' data-vocab-id='931'>葉書（はがき）</span>が届（とど）いた。

<span class='vocab-popout' data-vocab-id='593'>感謝（かんしゃ）</span>の<span class='vocab-popout' data-vocab-id='738'>気持（きも）ち</span><strong>を込（こ）めて</strong>、プレゼントを贈（おく）った。

期待（きたい）<strong>を込（こ）めて</strong><span class='vocab-popout' data-vocab-id='527'>少（すこ）し</span>厳（きび）しいことを言（い）ってしまいました。

素人（しろうと）<span class='vocab-popout' data-vocab-id='166'>でも</span>、思（おも）い<strong>を込（こ）めて</strong>作（つく）った作品（さくひん）には味（あじ）がある。

皮肉（ひにく）<strong>を込（こ）めて</strong>言（い）ったのに、<span class='vocab-popout' data-vocab-id='564'>彼（かれ）</span>は喜（よろこ）んでいた。

心（こころ）<strong>を込（こ）めて</strong>作（つく）った<span class='vocab-popout' data-vocab-id='626'>料理（りょうり）</span>を食（た）べてもらえなかった。

<span class='vocab-popout' data-vocab-id='1069'>願（ねが）い</span><strong>を込（こ）めて</strong>ステージで<span class='vocab-popout' data-vocab-id='717'>歌（うた）う</span>姿（すがた）にジーンときた。

祈（いの）り<strong>を込（こ）めて</strong>書（か）いた詩（し）に涙（なみだ）した。

憧（あこが）れ<strong>を込（こ）めて</strong>伯父（おじ）<span class='vocab-popout' data-vocab-id='113'>さん</span>の<span class='vocab-popout' data-vocab-id='900'>背中（せなか）</span>を見（み）ていた。

敬意（けいい）<strong>を込（こ）めて</strong>述（の）べたのに、うまく伝（つた）わりませんでした。

<div class='writeup-body'><span class='gp-popout' data-gp-id='533'>をこめて</span>, or <span class='gp-popout' data-gp-id='533'>を込（こ）めて</span> when appearing in its kanji form, is a phrase that expresses when something is 'full of (A)', or 'filled with (A)'. The structure is comprised of を, and the て-form of the る-Verb 込（こ）める, which means 'to pack into', or 'to load with'. In this way, the literal meaning is fairly consistent with the standard English translations.<br><span class='gp-popout' data-gp-id='533'>をこめて</span> will appear directly after the noun expressing the particular feeling or emotion being discussed.<ul class='writeup-examples--holder'><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>感謝（かんしゃ）の気持（きも）ち<span class='gp-popout' data-gp-id='533'>を込（こ）めて</span>、1年間（ねんかん）お世話（せわ）になった先生（せんせい）に花束（はなたば）をあげた。</div><div class='writeup-example--english'>Full of the feeling of gratitude, I gave a bouquet of flowers to a teacher who has taken care of me for the past year.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>夫（おっと）は毎晩（まいばん）、愛（あい）<span class='gp-popout' data-gp-id='533'>を込（こ）めて</span>晩御飯（ばんごはん）を作（つく）ってくれる。</div><div class='writeup-example--english'>My husband cooks dinner every night with love.</div></li><li class='writeup-example'><div class='writeup-example--japanese'>歌（うた）うのが下手（へた）でも、心（こころ）<span class='gp-popout' data-gp-id='533'>を込（こ）めて</span>歌（うた）えば上手（じょうず）に聞（き）こえる。</div><div class='writeup-example--english'>Even if you are not a good singer, you can sound like a good singer if you sing with all your heart.</div></li></ul><div class='writeup-caution'>Caution - It is important to note that this particular structure is treated as a set phrase, and will primarily only be used when some particular feeling or emotion is the thing that is being 'packed into (A)'.</div></div>

Grammar Info

を込(こ)めて

full of, filled with, with ～