Grammar Info
N2 Lesson 2: 22/23

後（あと）の + (Noun)
…left, rest, remaining, in, …to, …else

Structure
あと + の + Noun
あと + Phrase
あと + Number +（Counter)
Structure Legend  
Details
Register Standard
使用域 一般
Information

No specific context information for 後(の) Noun

Slow Male
Hide All
Hide Japanese
Hide English
子供（こども）がお隣（となり）さんと話（はな）している：「うちでは７匹（ひき）動物（どうぶつ）を飼（か）ってるんです。猫（ねこ）が５匹（ひき）、あとの２匹（ひき）は犬（いぬ）です。」
A child is talking with a neighbor: "We have 7 animals at home. 5 are cats and the remaining ones are dogs."
[The “の２匹” part can be omitted since the amount is clear from the context]
  • Copy Japanese
    • 学生（がくせい）１：「明日（あした）は試験（しけん）なのに、どうして一日中（いちにちじゅう）ゲームなんてしてたの！？」
    学生（がくせい）２：「うそっ！？試験（しけん）まであと一日（いちにち）しかないなんて聞（き）いてないよ！」
    Student1: "Why did you play games all day long even though there is an exam tomorrow?"
    Student2: "No way! I didn’t hear anything about having only one day left until the exam!"
    [まで often precedes this use of あと]
    Play  
  • Copy Japanese
    • SF映画（えいが）：「ヨーロッパを除（のぞ）いて、あとの世界（せかい）は全（すべ）てあなた方（がた）のものだ。」
    Sci-fi Movie: "Except for Europa, the remaining worlds belong to you."
    Play  
  • Copy Japanese
    • Sign up to add custom sentences!
    Online
    How to use あと
    Maggie Sensei
    Books
    Tobira
    Page 356
    Your Progress