外出（がいしゅつ）自粛（じしゅく）要請（ようせい）が、飲食店（いんしょくてん）の閉店（へいてん）を____。

地元（じもと）住民（じゅうみん）からの反対（はんたい）の声（こえ）が、ショッピングモールの建設（けんせつ）の中止（ちゅうし）を____。

運転手（うんてんしゅ）の不注意（ふちゅうい）が、入院（にゅういん）を____。

地球（ちきゅう）温暖化（おんだんか）が、サンタクロースに北（ほっ）極点（きょくてん）から移転（いてん）すること____。

パンデミックは店（みせ）や学校（がっこう）の閉鎖（へいさ）____。

大（だい）洪水（こうずい）は都市（とし）からの撤退（てったい）____。

７０年代（ななじゅうねんだい）のエネルギー危機（きき）は政府（せいふ）にガソリン以外（いがい）の代替（だいたい）エネルギーを探（さが）すこと____。

バブル崩壊（ほうかい）が彼（かれ）に会社（かいしゃ）の株式（かぶしき）の売却（ばいきゃく）____。

夏（なつ）の間（ま）の、例年（れいねん）になく少（すく）ない降水量（こうすいりょう）は市民（しみん）に水（みず）の消費量（しょうひりょう）を減（へ）らすこと____、水（みず）危機（きき）意識（いしき）の向上（こうじょう）につながりました。

Like を余儀（よぎ）なくされる, a formal grammar pattern that is usually translated as ‘to be forced to (A)’, を余儀（よぎ）なくさせる has the same base, but uses the causative auxiliary verb させる ‘to make do’, in place of the passive される ‘to have done to one’.

Its component parts are the adverbial particle を, the noun 余儀（よぎ） ‘another method’, the conjunctive form of the い-Adjective ない, なく, and the causative form of する, させる. In this way, it literally means ‘to not give another way than to (A)’.

を余儀（よぎ）なくさせる will be seen following an (A) noun, where (A) is the thing that is unavoidable.

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183168'>
<li data-study-question='183169'>
<li data-study-question='183170'>
</ul>

Unlike を余儀（よぎ）なくされる, in most cases the (A) subject of sentences that use を余儀（よぎ）なくさせる will be non-human cause. However, there are exceptions to this.

<section class='funfact'><h4>Fun Fact</h4>
Despite 余儀（よぎ） and ない being separate words, 余儀（よぎ）なく is often thought of simply as a single word that means ‘unavoidably’, or ‘inevitably’.</section>

「を余儀なくさせる」は、「を余儀なくされる」と似た文型で、通常「(A) することを強いられる」という意味を表します。「を余儀なくさせる」と「を余儀なくされる」の違いは、受身の「される」の代わりに、使役の助動詞「させる」が使われている点です。

この表現は、副助詞「を」、名詞「余儀」（意味：別の方法）、イ形容詞「ない」の連用形「なく」、そして「する」の使役形「させる」から構成されています。そのため、文字通りの意味は「(A) 以外の方法がないようにさせる」になります。

「を余儀なくさせる」は、避けられない事象を指す名詞 (A) の後ろに続けて使われます。

<ul class='writeup-examples--holder'>
<li data-study-question='183168'>
<li data-study-question='183169'>
<li data-study-question='183170'>
</ul>

「を余儀なくされる」とは違い、「余儀なくさせる」の文の主語 (A) には、人以外の物事が入ることが多いです。ただし、例外もあります。

<section class='funfact'><h4>豆知識</h4>
「余儀」と「ない」はそれぞれ別の単語ですが、「余儀なく」は、「不可避的に」や「必然的に」といった意味で、一つの単語として扱われることがよくあります。</section>

を余儀(よぎ)なくさせるForce to, To compel, Make unavoidable

Structure

Details

Register

About を余儀なくさせる

Fun Fact

Examples

Get more example sentences!

Self-Study Sentences

Study your own way!

Online

Offline

Shin Kanzen Master N1 Bunpou

Try N1

Track Resources!

を余儀なくさせる – Grammar Discussion

Official Apps